摩洛哥新政府将2027年至2031年的平均年度经济增长目标定为5%，高于今年预期的4.7%，同时将财政赤字控制在GDP的3%以下，总理法蒂玛·埃扎赫拉·曼苏里周一表示。
Morocco's new government aims for average annual economic growth of 5% from 2027 to 2031, up from an expected 4.7% this year, while keeping the fiscal deficit under 3% of GDP, Prime Minister Fatima Ezzahra El Mansouri said on Monday.
曼苏里在其政党于9月23日议会选举中获得最多席位后被任命为新内阁首脑，她在向议会提出2026年至2031年计划的大纲时公布了这些数字。
El Mansouri, appointed to helm the new cabinet after her party won the most seats in the September 23 parliamentary elections, announced the figures while presenting the broad outlines of her 2026-to-2031 programme to parliament.
政府旨在将通胀率控制在2%，以“保护购买力和稳定性”，她表示。
The government aims to keep inflation at 2% "to protect purchasing power and stability," she said.
政府还计划扩大税基并改革个人所得税，增加对困难家庭的直接社会援助，降低食品价格，并推动私人投资占总投资的三分之二，她表示。公共债务预计将在2031年降至GDP的约62%，她表示。
It also plans to expand the tax base and reform the income tax, raise direct social aid to needy households, reduce food prices and push private investment to two-thirds of the total, she said. Public debt would drop to around 62% of GDP by 2031, she said.
政府计划提高国有企业的效率，并将非法敛利和利益冲突刑事化，曼苏里表示。
The government plans to improve the efficiency of public enterprises, and criminalise illicit enrichment and conflicts of interest, El Mansouri said.
“我们认为，如果没有有效反腐败和利益冲突的斗争，机构将无法重新赢得公众信任，”她说。
"We believe that institutions will not regain public trust without an effective fight against corruption and conflicts of interest," she said.
政府面临着解决青年在就业、教育和卫生服务方面不满的压力，这些不满去年引发了Z世代抗议以及7月的塞乌塔移民危机。
The government faces pressure to address youth grievances over jobs, education and health services, which fuelled the Gen Z protests last year and the Ceuta migration crisis in July.
曼苏里表示，政府的优先事项包括促进青年就业和创业，以及改善职业培训、教育和卫生服务。她是该国首位女总理。
El Mansouri said the government's priorities include promoting youth employment and entrepreneurship, along with improved vocational training, education and health services. She is the country's first female prime minister.