字号·· | 护眼
纽约时报

共和党一团乱麻,但走出困境后会更强大The Republican Party Is a Mess. It Will Emerge Stronger for It.

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

发表于@nytopinion。迈克尔·布伦丹·多尔蒂写道:“2026年可能很艰难。”但在未来几年,共和党“在选举中可能比其前身更强大,即便它比旧日的共和党更加多元、更加分裂”。共和党不会始终围绕特朗普的强势个性和魅力运转。

In @nytopinion. “2026 may be rough,” writes Michael Brendan Dougherty. But in the years ahead, the Republican Party “may be electorally stronger than what preceded it, even if it is far more diverse and fractious than the old one.”The G.O.P. will not always be focused around the strong personality and charisma of Trump.

阅读媒体原文 ↗