为了进入斯坦福大学的派对，学生们通常会被要求大声背诵一份‘同意声明’。
To get into a party at Stanford University, students are often asked to recite a “consent pledge” aloud.
这份声明被印在大大的横幅上，提醒派对参与者他们的同意可以随时被撤销，并且承诺要追究他人的责任。
The pledge, read off a large sign, reminds partygoers that consent can be revoked at any time, and includes a promise to hold others accountable.
据2025年毕业生、前兄弟会会长李·罗森塔尔（Lee Rosenthal）称，一些兄弟会甚至更进一步，设计了关于这份声明的简短测验。
Some fraternities have gone further, creating short quizzes about the pledge, said Lee Rosenthal, a 2025 graduate and former frat president.