字号·· | 护眼
亚洲新闻台

新加坡科技巨头Sea计划为其金融服务部门Monee进行IPOSingapore tech giant Sea plans IPO for financial services arm Monee, memo says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2025年5月8日,Sea数字金融总部的前台。(照片:CNA/Syamil Sapari)The front office of Sea’s Digital Finance Headquarters on May 8, 2025. (Photo: CNA/Syamil Sapari)

,备忘录称。备忘录称,该科技集团还将推出名为Sea Cloud的AI优先企业平台。

Singapore tech giant Sea plans IPO for financial services arm Monee, memo says The memo said the tech group would also launch an AI-first enterprise platform named Sea Cloud.

新加坡:据周二(10月20日)发出的一份内部备忘录,总部位于新加坡的科技集团Sea Limited计划为其金融服务部门Monee进行公开上市,并将推出一家AI企业平台业务。

SINGAPORE: Singapore-headquartered tech conglomerate Sea Limited is planning a public listing for its financial services arm Monee and will also launch an AI enterprise platform business, according to an internal memo sent on Tuesday (Oct 20).

创始人李东生在一份被路透社审阅的致员工备忘录中表示,他认为上市将为其金融支付和服务业务提供“资源和空间,使其能够比现在走得更远、更快”。

Founder Forrest Li, in a memo to employees that was reviewed by Reuters, said he believed going public would give its financial payments and services business the "resources and the room to go further and faster than it can today”.

该业务在新加坡、印度尼西亚、马来西亚、泰国、越南、菲律宾、台湾和巴西运营,提供移动钱包、支付处理、信贷和银行服务。Sea未立即回应置评请求。

The business operates in Singapore, Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam, the Philippines, Taiwan, and Brazil and offers mobile wallets, payments processing, credit and banking services. Sea did not immediately respond to a request for comment.

在该备忘录中,李东生表示,该集团季度收入在此期间增长了80多倍,达到78亿美元。该备忘录发出之日正值该集团在纽约上市九周年。

In the memo, which was sent on the ninth anniversary of the group’s public listing in New York, Li said the quarterly revenue for the group had grown more than 80 times over that period to US$7.8 billion.

阅读媒体原文 ↗