东京居民反对计划中的物流和数据中心综合体，周二宣布成立诉讼小组，并预计今年对GLP日本提起民事诉讼以阻止该项目。
Tokyo residents opposed to a planned logistics and data centre complex announced the creation of a lawsuit group on Tuesday and expect to file a civil case this year against GLP Japan to halt the project.
该诉讼是日本首起针对数据中心运营商的民事诉讼。计划中的3.63兆瓦数据中心开发项目位于东京西部的昭岛，包括三栋物流建筑和八栋数据中心建筑。居民担心数据中心将威胁野生动物、耗尽他们的水供应、产生污染并导致用电量激增。该计划中的诉讼紧随居民多年宣传活动之后，他们称这些活动并未改变GLP的计划。这凸显了日本推动扩大数字基础设施与当地居民对数据中心发展环境和社会影响担忧之间日益加剧的摩擦。
The lawsuit is Japan's first civil lawsuit against a data centre operator The planned 3.63-million-megawatt data centre development in Akishima, western Tokyo includes three logistics buildings and eight data centre buildings Residents are concerned the data centre would threaten wildlife, drain their water supply, generate pollution and cause a spike in electricity usage The planned lawsuit follows years of campaigning that residents say has not changed GLP's plans It underscores the growing friction between Japan's push to expand digital infrastructure and local residents concerned about the environmental and social impact of data centre development