字号·· | 护眼
TheVerge

部分 Google Home 音箱被发现后台下载数百 GB 数据Some Google Home Speakers caught downloading hundreds of gigs of data

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

谷歌表示,正在推出一项修复方案,应该能解决该问题。图片:Jennifer Patison Tuohy / The VergeGoogle says a fix is rolling out that should solve the issue. Photo: Jennifer Patison Tuohy / The Verge

部分 Google Home 音箱用户目前遇到一个问题,即数百 GB 数据在后台持续下载到其设备。过去一周,Reddit 用户报告了该漏洞,原因可能是音箱无法正确下载并安装固件更新,一位 Reddit 用户发现其设备每天消耗超过 200 GB 数据。

Some Google Home Speaker owners are currently experiencing an issue in which hundreds of gigabytes of data are being continuously downloaded to their device in the background. The bug, reported by and several Reddit users over the last week, may be caused by the speakers failing to correctly download and install a firmware update, with one Redditor finding that his device was consuming more than 200GB per day.

值得庆幸的是,Google 已知晓该问题。公司在给 的声明中表示,“修复程序已开始推出,应能为用户解决此问题。”大多数报告专门涉及新款 Google Ho …

Thankfully, Google is aware of the issue. In a statement to , the company said that "a fix is already rolling out that should address this for users." Most of the reports are tied specifically to the new Google Ho …

阅读媒体原文 ↗