中国周二成立国家数据集团，设立一家总部位于雄安的新国有企业，负责开发、利用和商业化数据资源。
China Launches State-Owned National Data Group to Oversee and Commercialize Data Resources China inaugurated the National Data Group on Tuesday, establishing a new state-owned enterprise headquartered in Xiongan to develop, utilize, and commercialize data resources.
该实体将作为国家平台，旨在促进跨行业、跨区域数据共享，支持中国的数字经济。
The entity will function as a national platform aimed at facilitating cross-industry and cross-regional data sharing and supporting China's digital economy.
国务院副总理丁薛祥出席了成立仪式，表示该集团将增强国家竞争力，抢抓人工智能带来的机遇。
Vice Premier Ding Xuexiang attended the inauguration ceremony, stating that the group will bolster national competitiveness and seize opportunities in artificial intelligence.
虽然2023年成立的国家数据局负责政策设计，但国家数据集团将专注于市场化实施和运营。
While China's National Data Administration established in 2023 handles policy design, the National Data Group will focus on market-oriented implementation and operations.