字号·· | 护眼
华尔街日报

房地产巨头世邦魏理仕斥资10亿美元收购数据中心公司,深耕数据中心业务Real-Estate Giant CBRE Gets Deeper Into Data Centers With $1 Billion Deal

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在世邦魏理仕,数据中心及其他基础设施业务去年创造了约4.5亿美元的收益。世邦魏理仕At CBRE, data centers and other infrastructure work generated roughly $450 million in earnings last year. CBRE

房地产巨头世邦魏理仕(CBRE)正在收购一家为数据中心提供设备的公司,交易金额达10亿美元,这是商业地产将增长与人工智能支出热潮挂钩的最新迹象。

Real-estate giant CBRE is acquiring a company that equips data centers in a $1 billion deal, the latest sign that commercial real estate is tying its growth to the AI spending boom.

世邦魏理仕已同意支付约6.1亿美元现金收购总部位于伦敦的Onnec Group,外加根据未来几年的增长目标支付高达4亿美元的对价。Onnec的800名员工为欧洲和亚太地区的主要科技公司在数据中心内安装和维护布线及设备机架。

CBRE has agreed to pay about $610 million in cash for London-based Onnec Group, plus up to $400 million tied to growth targets over several years. Onnec’s 800 employees install and maintain cabling and equipment racks inside data centers for major technology companies in Europe and Asia Pacific.

阅读媒体原文 ↗