字号·· | 护眼
纽约时报

禁止奴隶制178年后,法国废除曾规范奴隶制的《黑法典》条款178 Years After Banning Slavery, France Scraps ‘Code Noir’ Rules That Governed It

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

中间派议员马克斯·马蒂亚辛一直大力推动废除《黑法典》,这是他在五月于巴黎出席一场关于该议题的辩论时发言。图片来源……吕多维克·马兰/法新社—盖蒂图片社Max Mathiasin, a centrist lawmaker who has championed the push to repeal the “Code Noir,” speaking in Paris in May during a debate on the subject. Credit... Ludovic Marin/Agence France-Presse — Getty Images

中间派议员马克斯·马蒂亚辛一直推动废除《黑法典》,他于5月在巴黎就该议题的一场辩论中发言。

Max Mathiasin, a centrist lawmaker who has championed the push to repeal the “Code Noir,” speaking in Paris in May during a debate on the subject.

阅读媒体原文 ↗