字号·· | 护眼
卫报

特朗普暗示可担任司法部反欺诈举报奖励计划的“仲裁人”Trump suggests he could be ‘arbitrator’ in DoJ anti-fraud whistleblower scheme

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

周二,唐纳德·特朗普与JD·万斯在白宫。摄影:杰奎琳·马丁/美联社Donald Trump with JD Vance at the White House on Tuesday. Photograph: Jacquelyn Martin/AP

总统在宣布一项奖励提交欺诈线索人员的新计划时提出了这一建议。唐纳德·特朗普周二暗示,他将担任司法部新反欺诈计划中决策的“仲裁人”,该计划向提交线索并导致定罪或重大联邦执法行动的人员提供奖励。

President makes suggestion while announcing new program to reward tipsters who submit fraud allegations Donald Trump suggested on Tuesday that he would serve as “the arbitrator” of decisions in the justice department’s new anti-fraud program that awards compensation to those who submit tips resulting in conviction or significant federal enforcement.

在宣布这项新计划时,副总统JD·万斯也在场,他领导白宫消除欺诈工作组。特朗普告诉记者,针对多人就同一涉嫌欺诈提交线索的情况,他有一个解决方案。

While announcing the new program alongside JD Vance, the vice-president, who leads the White House’s taskforce to eliminate fraud, the president told reporters he had a solution for situations where multiple people submit a tip for the same alleged fraud.

阅读媒体原文 ↗