字号·· | 护眼
纽约时报

英国对火车上戴耳机装听不见的人说:嘘UK to Headphone Dodgers on Trains: Shush

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

今年4月在伦敦地铁上出行的场景。首相安迪·伯纳姆宣布发起一项全国性运动,针对“公共交通工具上最令人恼火的事情之一”——那些用手机大声播放音乐或视频的人。

Traveling on the London subway in April. Prime Minister Andy Burnham announced a national campaign against “one of the most annoying things on public transport” — people blasting music or videos from their phone.

阅读媒体原文 ↗