字号·· | 护眼
彭博社

詹姆斯·罗宾逊谈国家衰败的样貌James Robinson on What It Looks Like When a State is Failing

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月15日星期四,在芝加哥城市酒庄举行的《Odd Lots Live》节目录制现场。摄影师:塔莉娅·斯普拉格/彭博社during a filming of Odd Lots Live at City Winery in Chicago on Thursday, Oct. 15, 2026. Photographer: Talia Sprague/Bloomberg

我们芝加哥现场录制节目的第三集、也是最后一集,嘉宾是芝加哥大学教授、2024年诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·罗宾逊(他与达龙·阿西莫格鲁、西蒙·约翰逊共享该奖)。

The third and last episode from our Chicago live show is with James Robinson, a professor at the University of Chicago and a recipient of the 2024 Nobel Prize in economics (which he shared with Daron Acemoglu and Simon Johnson).

《Odd Lots》:詹姆斯·罗宾逊谈国家衰败时的景象(播客)Odd Lots: James Robinson on What It Looks Like When a State is Failing (Podcast)

他最著名的著作是2012年的《国家为什么会失败》,他在书中与合著者阿西莫格鲁记录了决定一些国家繁荣、另一些国家不振的制度因素——无论是可靠举行的选举,还是有助于促进创新的开放市场。

His most famous work is 2012's Why Nations Fail, and in that book he and his co-author Acemoglu document the institutional factors — whether it is reliably run elections or open markets that help facilitate innovation — that determine why some states thrive and others don't.

因此我们向罗宾逊提出了一个大问题:美国要被视为失败的国家,需要发生什么?

So we ask Robinson the big question: What would have to happen for the US to be considered a failed state?

阅读媒体原文 ↗