
爱尔兰发现两具尸体后,爱尔兰警察(Garda)已启动调查。两具尸体分别为一名30多岁的男子和一名40多岁的女子,于周三上午8点刚过被发现。
A Garda investigation has been launched after two bodies were discovered in Ireland. The bodies - of a man in his 30s and a woman in her 40s - were discovered shortly after 8am on Wednesday.
他们在威克洛郡布雷市老康诺特大道的一处住宅中被当场宣告死亡。现场已被保护起来,供爱尔兰警察技术局勘查。当地验尸官和国家病理学家办公室已接到通知,将安排尸检。
一名高级调查官已被任命,并在邓莱里警察局设立了一个案件指挥室。
They were pronounced dead at the scene at a home in Old Connaught Avenue in Bray, County Wicklow. The scene has been preserved for examination by the Garda Technical Bureau. The local Coroner and the Office of the State Pathologist have been notified and post-mortem examinations will be arranged.A Senior Investigating Officer has been appointed and an incident room has been established at Dun Laoghaire Garda Station.