一架苏-30SM战斗机在俄罗斯加里宁格勒州坠毁。两名飞行员弹射逃生但受伤。俄罗斯媒体10月21日报道了此事，援引其自身消息来源。根据初步报告，两名机组人员均幸存但受伤。
A Su-30SM fighter jet crashed in Russia's Kaliningrad Oblast. Both pilots ejected but sustained injuries. Russian media reported this on October 21, citing their own sources. According to preliminary reports, both crew members survived but sustained injuries.
坠机的具体情况和事故原因目前正在调查中。目前尚无关于其他伤亡或战机坠毁后果的信息。
The circumstances of the crash and the causes of the accident are currently under investigation. There is no information yet on other casualties or the consequences of the fighter jet’s crash.
此前，在10月6日周二，俄罗斯南部堪察加半岛的朱帕诺沃地区，一架米-8直升机发生了俄方所谓的“硬着陆”。机上有三名机组人员，他们均未受伤。在此之前，一架图-95MS战略轰炸机在俄罗斯坠毁。一架米-8军用直升机也在俄罗斯沃罗涅日州坠毁。更早之前，一架“狮鹫”战斗机在匈牙利坠毁。
Earlier, on Tuesday, October 6, in the Zhupanovo area in southern Kamchatka, Russia, a Mi-8 helicopter made what the Russians described as a “hard landing.”Three crew members were on board; they were unharmed. Prior to this, a Tu-95MS strategic bomber crashed in Russia. A Mi-8 military helicopter also crashed in Russia’s Voronezh region. Earlier, a Gripen fighter jet crashed in Hungary.