字号·· | 护眼
彭博社

伯纳姆:英国考虑取消燃气账单固定费用UK Mulls Removing Standing Charges From Gas Bills, Burnham Says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

10月21日,首相安迪·伯纳姆离开唐宁街10号,前往伦敦议会出席首相问答。摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社Prime Minister Andy Burnham departs 10 Downing Street to attend Prime Minister's Questions in parliament in London, on Oct. 21. Photographer: Chris Ratcliffe/Bloomberg

英国政府正考虑取消取暖账单上的固定费用,以降低消费者成本,首相安迪·伯纳姆表示。

The UK government is looking to remove standing charges on heating bills to lower costs for consumers, Prime Minister Andy Burnham said.

克洛伊·查普林报道:“为了在账单方面更多地帮助民众,我今天可以告知下院,我已要求财政大臣和能源大臣研究能否取消燃气账单上的固定费用,并尽早向本院汇报结果,”伯纳姆周三在下院说道。

By Chloe Chaplain“To do more to help people with bills, I can tell the house today that I have asked the chancellor and the energy secretary to look at whether we can remove standing charges from gas bills and to report back to this house at the earliest opportunity,” Burnham told the House of Commons on Wednesday.

阅读媒体原文 ↗