字号·· | 护眼
福克斯新闻网

构建多层次国土防御体系Building a Layered Homeland Defense

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

要抵御不断变化的威胁,仅依靠单一系统或解决方案是不够的。在这段视频中,洛克希德·马丁公司的专家们介绍了该公司如何将各种独立防御能力整合到一个多层次的防御体系中,该体系涵盖了卫星、雷达和拦截系统。

Defending the homeland against evolving threats requires more than a single system or solution. In this video, experts from Lockheed Martin share how the company is integrating independent capabilities into a layered defense that connects satellites, radars and interceptor systems.

从基于太空的监测技术到经过验证的拦截系统(如THAAD和PAC-3 MSE),每一层都在整个防御架构中扮演着不同的角色。

From space-based sensing to proven interceptors like THAAD and PAC-3 MSE, each layer is designed to play a different role in the broader defense architecture.

这些能力的协同作用旨在帮助操作人员针对不同的威胁采取适当的应对措施,并增强国家在对手开发新技术时的应对能力。

Together, these capabilities are intended to help operators match the right response to the right threat and strengthen the nation’s ability to respond as adversaries develop new technologies.

阅读媒体原文 ↗