字号·· | 护眼
纽约时报

中间派福音派媒体《今日基督教》陷入动荡(赠送文章)Christianity Today, a Voice of Centrist Evangelicalism, Is in Turmoil (Gift Article)

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

《今日基督教》在过去 14 个月里,约有一半员工离职或被裁员。前员工向我透露,新任业务领导层介入编辑决策,实际上放弃了该媒体对独立新闻工作的承诺。

Christianity Today has seen about half its staff quit or laid off in the last 14 months. Former employees told me that new business leaders have intervened in editorial decisions and are effectively abandoning the outlet's commitment to independent journalism.

该刊物前员工表示,新领导层一直在抵制独立新闻工作。在 14 个月里,约有一半员工离职或被裁员。

Former employees of the publication say new leadership has been pushing back on independent journalism. About half of its staff members have left or been laid off over 14 months.

阅读媒体原文 ↗