神奈川县警察局被怀疑非法利用旧驾照中获取的信息制作调查档案。| Johan Brooks 共同社 2026年10月22日 根据国家警察厅的说法，神奈川县警察局被认为在过去30多年里，不当地从公民在驾照更新时交回的过期驾照中收集信息。
The Kanagawa police are suspected of using information obtained from old driver's licenses illegally, to make investigation files. | Johan Brooks Jiji Oct 22, 2026 The Kanagawa Prefectural Police department is believed to have inappropriately gathered information from expired driver’s licenses that were collected from citizens at the time of renewal for over 30 years, according to the National Police Agency.
不当使用驾照信息可能构成违反个人信息保护法。国家警察厅已指示县警察局详细核实事实，并成立专门小组，开展全国范围的调查。
Improper use of information from driver’s licenses may constitute a violation of personal information protection law. The NPA has instructed the prefectural police department to confirm the facts in full detail, and has set up a team to start nationwide investigations.
“在警务活动中遵守法律法规是理所当然的。神奈川县警察局的行为不应该发生，我们对此非常重视，”国家警察厅长官楠木义信在周四举行的例行新闻发布会上道歉时表示。
“It’s only natural to comply with laws and regulations in police activities. We take the acts of the Kanagawa Prefectural Police seriously because they should not have happened,” NPA Commissioner-General Yoshinobu Kusunoki said as he apologized at a regular news conference held Thursday.