周四，一份工会报纸称，大众汽车（Volkswagen）捷克子公司斯柯达汽车（Skoda Auto）的工会将不会接受截至2030年的薪资冻结，该措施是该集团为使公司走上可持续发展轨道而计划采取的举措的一部分。
Unions at Volkswagen's Czech unit Skoda Auto will not accept a salary freeze until 2030 as part of measures the group plans to get the company on a sustainable track, a union newspaper said on Thursday.
该集团的劳工委员会于周日表示，大众汽车计划将其全球66.万名员工的薪资冻结至2030年，此举证实了《南德意志报》（Sueddeutsche Zeitung）早些时候的报道。
Volkswagen plans to freeze salaries for its 660,000 staff worldwide until 2030, the group's works council said on Monday, confirming an earlier report by Sueddeutsche Zeitung.
周四出版的工会报纸《斯柯达工人报》（Skodovacky odborar）称，斯柯达的OS KOVO工会负责人雅罗斯拉夫·波夫西克（Jaroslav Povsik）在工会成员会议上表示，工会将不接受薪资冻结或零奖金。
OS KOVO unions at Skoda will not accept a freeze or zero bonuses, the union's chief Jaroslav Povsik told a meeting of union members, the newspaper Skodovacky odborar, published on Thursday, said.
斯柯达是捷克制造业的关键部分，拥有三座工厂和众多供应商，一直保持盈利，且利润率高于大众的其他一些品牌。斯柯达汽车没有立即回应置评请求。
Skoda, a key part of the Czech manufacturing industry with three plants and many suppliers, has been profitable with higher margins than some other VW brands. Skoda Auto did not immediately respond to a request for comment.