字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

韩国反对派转向谷歌Gemini以向总统发起挑战South Korean opposition turns to Google’s Gemini to challenge president

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据当地媒体周四报道,韩国反对派议员已转向谷歌的人工智能聊天机器人Gemini,以向总统李在明发起挑战,此前李在明曾引用同一工具来为一项有争议的政府决定辩护。

South Korea’s opposition lawmakers have turned to Google’s artificial intelligence chatbot Gemini to challenge President Lee Jae Myung after he cited the same tool to defend a controversial government decision, local media reported Thursday.

据《朝鲜日报》报道,来自反对党国民力量党的议员公开分享了与Gemini的对话,对李在明关于调查机构负责人出席内阁会议的辩护提出质疑。

Lawmakers from the opposition People Power Party (PPP) publicly shared conversations with Gemini, questioning Lee’s defense of investigative agency chiefs attending Cabinet meetings, according to The Chosun Daily.

国民力量党最高委员金在原周四在党内会议上播放了一段他与Gemini对话的三分钟录音。

PPP Supreme Council member Kim Jae-won played a three-minute recording of his conversation with Gemini during a party meeting Thursday.

据报道,当被问及调查机构负责人的出席是否会破坏公众对其独立性的信任时,Gemini警告称,这种参与可能会产生政治干预的印象。

Asked whether the attendance of investigative agency chiefs could undermine public trust in their independence, Gemini reportedly warned that such participation could create perceptions of political interference.

金在原随后询问,如果李在明打算通过咨询人工智能来施政,Gemini是否应该成为总统。聊天机器人回答称,人工智能无法替代治理或做出负责任的判断。

Kim then asked whether Gemini should become president if Lee intended to govern by consulting AI. The chatbot replied that AI could not replace governance or make responsible judgments.

国民力量党领袖张东赫嘲讽李在明,称总统显然是向Gemini寻求政治支持。

PPP leader Jang Dong-hyeok mocked Lee, saying the president had apparently turned to Gemini for political support.

议员罗卿瑗也对李在明如何构思其提问提出了质疑,并辩称人工智能的回答可能会受到用户措辞的影响。

Lawmaker Na Kyung-won also questioned how Lee had framed his query, arguing that AI responses could be influenced by users’ wording.

此前,李在明于周三在美国社交媒体公司X上发布了Gemini的回答,以捍卫其立场,随后争议爆发。

The controversy erupted after Lee posted Gemini’s response on US social media company X on Wednesday to defend his position.

阅读媒体原文 ↗