字号·· | 护眼
南华早报

美商会:美中关系需要更多工作层面对话,而非仅靠峰会US-China ties need more working-level dialogues, not just summits: business chamber

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国驻华商会(AmCham China)会长呼吁北京和华盛顿推动更多谈判下沉至工作层面官员,称企业所需的双边关系长期稳定性,仅靠领导人层面外交无法提供。

The president of the American Chamber of Commerce in China (AmCham China) has urged Beijing and Washington to push more negotiations down to working-level officials, saying businesses need greater long-term stability in bilateral ties than leader-level diplomacy alone can provide.

美国驻华商会会长迈克尔·哈特表示,美国企业对中国和美国总统会晤的空前频率感到鼓舞,但警告称,工作层面官员拥有的……

Michael Hart, president of the chamber, said American businesses were encouraged by the unprecedented frequency of meetings between the presidents of China and the US, but warned that working-level officials had less...

阅读媒体原文 ↗