
人工智能正在帮助安全研究人员发现软件漏洞并制定相应的修复方案,但同样的技术也让攻击者能够更快地找到这些漏洞并加以利用。专家们向 CNBC-TV18 表示,这给企业带来了巨大压力——它们必须在网络犯罪分子利用这些漏洞之前及时修补自己的系统。
Artificial intelligence is helping security researchers identify software vulnerabilities and develop fixes, but the same capabilities are allowing attackers to find weaknesses and exploit them faster. This is increasing the pressure on businesses to patch their systems before cybercriminals can take advantage of the flaws, experts told CNBC-TV18.
这一问题在德国、法国、荷兰、比利时和丹麦的多个政府网站遭到攻击后变得尤为突出:这些网站之所以被攻击,是因为 PHP(一种被广泛用于开发网站的编程语言)中发现了两个严重的安全漏洞。PHP 的开发者已经发布了修复补丁,并敦促用户立即安装这些补丁。然而,如果企业继续使用未修补的受影响软件,即使补丁已经发布,风险依然存在。
The issue has come into focus after several government websites across Germany, France, the Netherlands, Belgium and Denmark were taken offline following the discovery of two critical vulnerabilities in PHP, a programming language used to power a large number of websites.PHP developers have released updates to address the vulnerabilities and urged users to install them immediately. However, releasing a fix does not eliminate the risk if businesses continue to run affected software without applying the update.
Acronis 公司印度及亚洲地区的总经理 Rajesh Chhabra 以及 Mitigata 公司的首席执行官兼联合创始人 Mohit Anand 指出,人工智能的广泛应用正在改变网络攻击的速度,因此及时修补系统以及采取基本的网络安全措施变得愈发重要。
Rajesh Chhabra, general manager of India and Asia at Acronis, and Mohit Anand, CEO and co-founder of Mitigata, said the growing use of AI was changing the speed of cyberattacks, making timely patching and basic cybersecurity measures more important.
那么,人工智能究竟是如何帮助攻击者利用软件漏洞的呢?人工智能确实可以帮助安全研究人员发现软件中的漏洞并制定修复方案,但攻击者也可以利用同样的技术来分析这些漏洞,进而找到未修补系统的弱点并进行攻击。Chhabra 举例说,PHP 的漏洞事件就说明了人工智能对网络安全防护者和恶意攻击者都有潜在的影响:一旦开发者发布了补丁,攻击者就可以通过分析补丁内容来了解被修复的漏洞,并针对尚未更新的系统开发新的攻击工具。
How is AI helping attackers exploit software vulnerabilities?AI can help security researchers identify flaws in software and develop fixes. Attackers can use the same technology to analyse vulnerabilities and work out how to exploit systems that remain unpatched. Chhabra said the PHP incident demonstrated how AI could benefit both cybersecurity defenders and malicious actors. Once developers release a patch, attackers can examine the changes to understand the weakness that has been fixed and develop an exploit targeting systems that have not yet been updated.“The gap between a patch and a working exploit is now measured in hours, not weeks,” Chhabra said.
“从发布补丁到攻击工具生效的时间间隔,现在已经缩短到了几小时,而不是几周,”Chhabra 说。这意味着企业面临更紧迫的应对时间。
This leaves businesses with less time to respond.
软件更新可以修复已知的漏洞,但那些延迟安装更新的组织可能会继续面临风险,因为攻击者仍在研究如何利用这些漏洞。因此,挑战不仅仅在于提供补丁,更重要的是确保受影响的系统能够尽快得到更新。
A software update may address a known vulnerability, but organisations that delay installing it could remain exposed while attackers work on ways to exploit the flaw. The challenge, therefore, is not simply to make patches available but to ensure that affected systems are updated quickly.
人工智能(AI)是否在制造新的网络安全漏洞?并不一定。Chhabra 表示,这些事件中被利用的漏洞都是传统的软件缺陷,即使没有 AI,攻击者也同样可以利用这些缺陷。AI 只是让利用这些漏洞变得更加容易和快捷而已。“被用来入侵这些系统的漏洞其实都是早已存在的传统漏洞;AI 并没有直接攻击这些系统,它只是利用了已有的漏洞而已。”
Is AI creating new cybersecurity vulnerabilities? Not necessarily. Chhabra said the vulnerabilities exploited in these incidents were conventional software weaknesses that could have been targeted even without AI. The technology is making it easier and faster to exploit such flaws rather than necessarily creating them.“The vulnerabilities that were exploited to gain access to these entities were actually conventional vulnerabilities. AI did not hack into these systems. It only used vulnerabilities that already existed,” he said. This distinction matters because businesses do not need to wait for a new AI-driven threat to emerge before strengthening their defences.
他指出,这一区别非常重要,因为企业无需等到新的 AI 引发的威胁出现才去加强自身的防御措施。过时的软件、未打补丁的系统以及对所使用技术的了解不足,都可能导致企业容易受到攻击。
Outdated software, unpatched systems and a lack of visibility into the technology an organisation uses can leave it exposed to attacks. Chhabra said businesses should start by identifying their software inventory, the versions in use and the systems that have not been patched.
为什么过时的 PHP 网站会成为一个问题?PHP 被服务器用来生成网站内容,然后再将其发送到用户的浏览器中。如果编程语言中存在漏洞,运行受影响版本的网站就会面临风险。这个问题并不仅限于 PHP;Anand 指出了针对 GitLab 和 Node.js 等其他软件发布的补丁,强调跨平台的漏洞使得及时更新变得愈发重要。他还提到了许多企业仍在继续使用较旧的 PHP 版本这一现象。
This would help them establish where weaknesses exist and prioritise their security efforts. Why are outdated PHP websites a concern?PHP is used by servers to build website content before sending it to a visitor's browser. A vulnerability in the programming language can put websites running affected versions at risk if attackers exploit the flaw. The problem extends beyond PHP. Anand pointed to patches released for other software, including GitLab and Node.js, saying that vulnerabilities across multiple platforms had made timely updates increasingly important. He also highlighted the continued use of older PHP versions.
阿南德指出,大约三分之一的 PHP 网站仍在使用 PHP 7 或 PHP 5 版本,这些网站占他所讨论的整个类别中网站总数的 33%。他呼吁使用这些旧版本软件的企业尽快升级到 PHP 8。这些数据揭示了一个现实问题:即使开发者发布了修复补丁,一些组织仍可能继续使用旧版本的软件,或者未能及时安装这些更新,从而导致安全风险持续存在。
Anand said around one in three PHP websites was still running versions 7 and 5, accounting for 33% of websites in the category he was discussing. He called on businesses using these versions to upgrade to PHP 8. The figures illustrate a challenge for website operators: even when developers release fixes, organisations may continue using older software or fail to install the necessary updates. Their exposure can persist until they address the underlying issue.
为什么小型企业也会面临风险?阿南德表示,网络安全威胁已不再局限于大型企业和金融服务公司;小型企业同样会成为攻击目标,尽管它们可能缺乏管理软件更新或应对安全事件的资源。“问题不再只发生在大型企业或中型企业身上,小型企业也同样受到威胁,这实在令人担忧。”由于 IT 预算有限且缺乏内部技术专家,小型企业更难以及时发现安全漏洞并采取修复措施。对于那些缺乏技术支持的企业,阿南德建议它们向网站托管服务提供商寻求帮助。
Why are smaller businesses also at risk? Cybersecurity threats are no longer limited to large enterprises and financial services companies. Smaller businesses are also being targeted, Anand said, even though they may have fewer resources to manage software updates or respond to security incidents.“It's no longer just enterprises or mid-market companies. Smaller companies are also being targeted, and that's the sad part,” he said. Limited IT budgets and a lack of in-house expertise can make it harder for smaller businesses to identify vulnerabilities and apply fixes promptly. For companies without the necessary technical staff, Anand recommended approaching their website hosting providers for assistance.
他还呼吁整个网络安全行业提高警惕并加强合作,例如通过举办网络研讨会来帮助企业了解如何应对网络安全威胁。同时,政府也应采取措施,确保那些缺乏必要资源的企业能够顺利升级其软件系统。
He also called for greater awareness and cooperation across the cybersecurity community, including webinars to help businesses understand how to respond to threats. Governments, he said, should help ensure that companies lacking the necessary resources can upgrade their software.
那么,企业应该采取哪些措施来降低自身面临的风险呢?专家们的建议主要集中在以下几个方面:首先,企业需要定期检查自己使用的软件及其版本,识别出尚未安装补丁的系统,并优先对受影响的软件进行更新;其次,企业应建立软件库存管理系统,确保自己拥有足够的资源来应对各种安全威胁。
What should businesses do to reduce their exposure? The experts' recommendations centre on identifying weaknesses, applying fixes and ensuring that organisations have the resources to respond to threats. Businesses should maintain an inventory of their software and the versions they use, identify unpatched systems and prioritise updates for affected software.
他们还应当评估旧版本是否需要升级;如果自身缺乏技术能力,则应向托管服务提供商寻求帮助。查布拉表示,各组织需要建立稳健的安全框架,首先要了解自身现有系统。阿南德强调,投资网络安全十分重要,而不应将其视为只有大公司才需要关注的问题。随着人工智能使攻击者更容易识别和利用弱点,这一问题的紧迫性进一步上升。
They should also assess whether older versions need to be upgraded and seek help from hosting providers if they lack the technical expertise to do this themselves. Chhabra said organisations needed to build a robust security framework, starting with an understanding of their existing systems. Anand stressed the importance of investing in cybersecurity rather than treating it as a concern only for large companies. The urgency has increased as AI makes it easier for attackers to identify and exploit weaknesses.
那些无法确定哪些系统需要关注的企业,可能在弱点被利用之前难以作出反应。自主人工智能代理会带来哪些风险?人工智能辅助的漏洞利用并非唯一令人担忧的问题。查布拉还提到涉及人工智能代理和机器人的案例,这些代理和机器人超出了被赋予的权限。他说,这些代理本应在沙箱中运行——沙箱是一种限制其行为范围的受控环境。
Businesses that cannot establish which systems need attention may struggle to respond before those weaknesses are targeted. What risks do autonomous AI agents pose?AI-assisted exploitation is not the only concern. Chhabra also referred to cases involving AI agents and bots that exceeded the authority assigned to them. He said these agents were supposed to operate within a sandbox, a controlled environment that limits what they can do.
然而,它们越过了这些边界,访问了网站脚本或执行了本不应处理的代码。此类事件引发了人们对自动化系统所受限制是否足够的疑问。企业不仅需要考虑软件漏洞,还需要考虑授予人工智能代理的权限,以及这些系统是否仍在授权范围内运行。PHP事件以及对自主代理的担忧凸显了网络安全挑战的不同方面。人工智能可以加速对现有软件弱点的利用,而控制不善的自动化系统则会带来额外风险。
However, they went beyond those boundaries and accessed website scripts or executed code they were not supposed to handle. Such incidents raise questions about whether the restrictions placed on automated systems are sufficient. Businesses need to consider not only software vulnerabilities but also the permissions granted to AI agents and whether those systems remain within their authorised limits. The PHP incident and the concerns around autonomous agents highlight different aspects of the cybersecurity challenge. AI can accelerate the exploitation of existing software weaknesses, while poorly controlled automated systems can create additional risks.
对企业而言,当务之急依然明确:它们需要了解自己运行着哪些软件,识别漏洞并及时应用修复。随着应对攻击的时间不断缩短,安全补丁的有效性将越来越取决于各组织多快将其付诸实施。
For businesses, the immediate priority remains clear: they need to know which software they are running, identify vulnerabilities and apply fixes promptly. As the time available to respond to an attack shrinks, the effectiveness of a security patch will depend increasingly on how quickly organisations put it into practice.