
据知情人士向 Semafor 报道,特朗普政府在制定一项旨在改善住房可负担性的行政命令方面存在分歧。在距离中期选举不到两周的时间里,白宫一直在思考如何应对不断上涨的生活成本问题。
The Trump administration is at odds over an executive order targeting housing affordability, people familiar with the talks told Semafor. The White House has grappled with how to address the cost of living ahead of the midterms, which are less than two weeks away.
Semafor 看到的一份包含六项内容的草案规定:将使部分房主能够更便捷地“主动”取消他们的抵押贷款保险;成立一个负责监管预制住房的跨部门工作组;允许更多房主在无需购买产权保险的情况下重新申请抵押贷款;并指示农业部和退伍军人事务部降低单户住宅贷款的利率。
A six-section draft viewed by Semafor would make it easier for some homeowners to “proactively” cancel their mortgage insurance; create an interagency task force on manufactured housing; allow more homeowners to refinance without title insurance; and direct the Agriculture and VA departments to lower interest rates for single-family home loans.
据一些人士透露,联邦住房金融局局长比尔·普尔特(Bill Pulte)正在推动特朗普尽快签署该草案,但政府内部也有人持反对意见。这些人士还表示,住房行业组织对草案中的一些修改措施表示担忧,他们担心这些措施反而可能推高房价。白宫和比尔·普尔特均未对此发表评论。
Federal Housing Finance Agency Director Bill Pulte is pushing for Trump to sign it as soon as this week, some of the people said, while others in the administration are pumping the brakes. Housing groups have expressed concern over some proposed changes, the people said, which they warn could wind up boosting prices. The White House and Pulte did not comment.
一位行业代表表示:“这项行政命令肯定受到了所有人的关注。人们真心希望这不仅仅是为了作秀;如果真的实施了,那么它必须具有实质性和实际效果。毕竟,没有人反对稳定住房价格,对吧?但他们希望这一举措能够以谨慎、稳妥的方式推行。”此前,《Scotsman Guide》也曾报道过相关的讨论。
“It’s definitely on everyone’s radar, and I think people are really just hoping that it’s not something that’s done for theatrics; that if it is done, it’s more real and has substance to it,” one industry representative said of the executive order. “I mean, people aren’t against stabilizing housing costs, right? But they just want it done in a cautious and safe way.”Scotsman Guide earlier reported on the talks. Eleanor Mueller