字号·· | 护眼
TheVerge

微软关闭其备受喜爱的创客空间Microsoft shuts down its beloved maker space

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

微软首席执行官萨提亚·纳德拉出席2016年的一场黑客马拉松活动。图片:微软Microsoft CEO Satya Nadella at a hackathon event in 2016. Image: Microsoft

微软正在关闭The Garage,这是一组颇受欢迎的创客空间,员工曾在这里开展实验性项目,并在公司一年一度的黑客松活动期间合作开发出令人惊喜的新应用和硬件。

Microsoft is closing down The Garage, a set of popular maker spaces where employees worked on experimental projects and collaborated on surprising new apps and hardware during the company's annual hackathon events.

微软在一份发给员工的内部常见问题解答中表示:“我们正在将The Garage项目作为一个集中化职能逐步关停。”“我们将继续探索新的方式,帮助员工培养技能、跨边界协作,并将黑客心态带入他们的工作。”该媒体最先报道了The Garage关闭的消息。

"We're winding down The Garage program as a centralized function," says Microsoft in an internal FAQ to employees, seen by . "We will continue to explore new ways to help employees build skills, collaborate across boundaries, and bring a hacker mindset to their work." first reported on The Garage's closure.

主要的Garage空间位于微软华盛顿州雷德蒙德园区,曾作为核心枢纽……

The main Garage space was located at Microsoft's Redmond, Washington, campus and served as the central hub …

阅读媒体原文 ↗