“我不希望年轻人因此对公共服务望而却步，”我们的专栏作家戴维·弗伦奇写道。
“I don’t want young people deterred from public service,” our columnist David French writes.
“我确实希望他们因公共腐败而却步，我也希望美国免于特朗普对镀金时代那荒诞的翻版。”特朗普对镀金时代那荒诞的翻版理应受到谴责。
“I do want them deterred from public corruption, and I want America spared from Trump’s grotesque rerun of the Gilded Age.”Trump’s grotesque rerun of the Gilded Age demands a rebuke.