字号·· | 护眼
thenextweb

Leidos 获得 9500 万美元合同,利用 AI 自动化五角大楼后勤Leidos lands $95M contract to automate Pentagon logistics with AI

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

图片来源:Igor Omilaev,UnsplashCredit: Igor Omilaev on Unsplash

Leidos 从国防后勤局赢得一份为期五年、价值 9500 万美元的合同,将在五角大楼用于追踪超过 8000 万件、价值逾 1400 亿美元政府财产的企业后勤管理系统(ELMS)中增加 AI 自动化和云工具。Leidos 已为该系统提供支持超过 21 年。

Leidos has won a $95M, five-year contract from the Defense Logistics Agency to add AI automation and cloud tools to ELMS, the Pentagon system that tracks more than 80 million items of government property worth over $140B. Leidos has supported the system for more than 21 years.

Leidos 周四表示,将利用 AI 加速五角大楼用于追踪超过 8000 万件政府财产的系统。这项工作是在国防后勤局的一份 9500 万美元合同下进行的。

Leidos will use AI to speed up the system the Pentagon uses to track more than 80 million items of government property, the company said on Thursday. The work comes under a $95M contract from the Defense Logistics Agency.

企业后勤管理系统(ELMS)帮助 50 多个机构追踪价值超过 1400 亿美元的财产。Leidos 已为该系统及其前身系统提供支持超过 21 年。

The Enterprise Logistics Management System, known as ELMS, helps more than 50 agencies keep track of property worth more than $140B. Leidos has supported the system, and the one that came before it, for more than 21 years.

新合同为期一年加四个选择权年,至 2031 年 8 月。Leidos 表示,将增加 AI 和云工具,以便更快地推出更新并保持系统安全运行。

The new contract runs for one year plus four optional years, through August 2031. Leidos will add AI and cloud tools so it can ship updates faster and keep the system safe and running, the company said.

“后勤决定战争胜负,准确可靠的资产可视性是军事备战的基石,”Leidos 高级副总裁 Jason McCarthy 说。

“Logistics wins wars and accurate, reliable asset visibility is a cornerstone of military readiness,” said Jason McCarthy, a senior vice president at Leidos.

总部位于弗吉尼亚州的该承包商年收入约 172 亿美元,正进一步深耕军事 AI 领域。7 月,它与 CoreWeave 合作,为美国情报机构和五角大楼建设机密 AI 云。它还与 Rune Technologies 合作,开发预测印太地区军事供应需求的 AI。

The Virginia-based contractor, which reported about $17.2B in annual revenue, is pushing deeper into military AI. In July, it teamed up with CoreWeave on a classified AI cloud for US spy agencies and the Pentagon. It also partnered with Rune Technologies on AI that predicts military supply needs in the Indo-Pacific.

五角大楼今年在 AI 上的支出增加。5 月,Scale AI 获得一份 5 亿美元合同,将 AI 引入军事决策。同一周,五角大楼与 Nvidia、微软和亚马逊网络服务签署了机密 AI 协议。

The Pentagon has spent more on AI this year. In May, Scale AI won a $500M contract to bring AI into military decision-making. That same week, the Pentagon signed classified AI deals with Nvidia, Microsoft and Amazon Web Services.

6 月,唐纳德·特朗普总统下令军方加快采用 AI。到那时,约 150 万五角大楼员工(近半数员工)已在使用其内部 AI 平台,主要用于行政工作。

In June, President Donald Trump ordered the military to adopt AI faster. By then, about 1.5 million Pentagon staff, nearly half its workforce, were using its in-house AI platform, mostly for admin work.

阅读媒体原文 ↗