字号·· | 护眼
美联社

僵尸大游行、巴西总统决选、危地马拉反腐律师遇刺及其他拉美加勒比地区本周精选照片Zombie walk, Brazil’s presidential runoff, assassination of Guatemalan anti-corruption lawyer and other top photo from Latin American and the Caribbean

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月17日星期六,在智利圣地亚哥举行的“2026复古僵尸游行”活动中,一名女子在参与时看向镜头。这场游行以穿越时空为主题,参与者身着灵感来自怪物和往昔时代的服装。(美联社照片/埃斯特班·费利克斯)A woman eyes the camera while taking part in the Zombie Walk Retro 2026, a time-travel-themed march featuring costumes inspired by monsters and bygone eras, in Santiago, Chile, Saturday, Oct. 17, 2026. (AP Photo/Esteban Felix)

智利举办了一场以“时光旅行为主题的僵尸大游行,参与者身着受怪物和逝去时代启发的服装;博尔索纳罗和卢拉在巴西总统决选前最后一周加紧竞选活动;一位著名的危地马拉反腐败律师在危地马拉城的一座足球场上遭到暗杀。本组照片由驻墨西哥城的图片编辑阿尼塔·巴卡策划。

Chile hosts a time-travel-themed zombie walk featuring costumes inspired by monsters and bygone eras; Bolsonaro and Lula intensify their campaigns in the final week before Brazil’s presidential runoff; and a prominent Guatemalan anti-corruption lawyer is assassinated on a soccer field in Guatemala City. This gallery was curated by photo editor Anita Baca, based in Mexico City.

2026年10月16日星期五,一名卫生工作者在巴拿马城对一处市场进行熏蒸消杀,以控制蚊虫、防止疟疾蔓延,此前当地报告了数起病例。

A health worker fumigates a market to control mosquitoes and prevent the spread of malaria following reports of several cases in Panama City, Friday, Oct. 16, 2026.

2026年10月16日星期五,囚犯们坐在特科卢卡的“反恐怖主义监禁中心”(CECOT)牢房内,当时哥斯达黎加总统劳拉·费尔南德斯正在参观该监狱。

Prisoners sit inside cells at the prison known as the Terrorism Confinement Center (CECOT) in Tecoluca, El Salvador, Friday, Oct. 16, 2026, during a tour for Costa Rican President Laura Fernandez.

2026年10月20日星期二,在玻利维亚拉巴斯教育部外的反政府抗议活动中,一名警察向一名教师喷射胡椒喷雾。

A police officer sprays pepper spray at a teacher during an anti-government protest outside the Ministry of Education in La Paz, Bolivia, Tuesday, Oct. 20, 2026.

2026年10月18日星期日,在巴西圣保罗总统选举决选前的竞选集会上,总统候选人参议员弗拉维奥·博尔索纳罗(前)和市议员卢卡斯·帕瓦纳托鼓舞支持者士气。

Presidential candidate Sen. Flavio Bolsonaro, front, and city councilman Lucas Pavanato pump up supporters during a campaign rally ahead of the presidential election runoff in Sao Paulo, Brazil, Sunday, Oct. 18, 2026.

2026年10月16日星期五,竞选连任的巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在米纳斯吉拉斯州茹伊斯迪福拉参加竞选集会。

Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, who is running for reelection, takes part in a campaign rally in Juiz de Fora, Minas Gerais state, Brazil, Friday, Oct. 16, 2026.

2026年10月18日星期日,在智利圣地亚哥,警方使用水炮驱散抗议者,后者正在游行纪念2019年智利社会抗议爆发7周年,并抗议政府拟议的开支削减。

Police use a water cannon to disperse demonstrators protesting proposed government spending cuts during a march marking the 7th anniversary of Chile’s 2019 social uprising, in Santiago, Chile, Sunday, Oct. 18, 2026.

一名卫生工人在巴拿马城对一处市场进行熏蒸,以控制蚊虫并防止疟疾蔓延,此前当地报告了数起病例。摄于10月16日星期五。(美联社记者 马蒂亚斯·德拉克鲁斯 摄)<p>A health worker fumigates a market to control mosquitoes and prevent the spread of malaria following reports of several cases in Panama City, Friday, Oct. 16, 2026. (AP Photo/Matias Delacroix)</p>

2026年10月17日星期六,在危地马拉城发生枪击案后,公共部调查员在一座足球场上、前反帮派检察官兼税务管理局局长胡安·弗朗西斯科·索洛尔萨诺·福帕的遗体附近收集证据。

A Public Ministry investigator collects evidence near the body of Juan Francisco Solorzano Foppa, a former anti-gang prosecutor and superintendent of the Tax Administration, at a soccer field following a shooting in Guatemala City, Saturday, Oct. 17, 2026.

囚犯坐在特科卢卡的“反恐拘留中心”(CECOT)监狱的牢房内,当时哥斯达黎加总统劳拉·费尔南德斯正在参观该监狱。摄于10月16日星期五。(美联社记者 萨尔瓦多·梅伦德斯 摄)<p>Prisoners sit inside cells at the prison known as the Terrorism Confinement Center (CECOT) in Tecoluca, El Salvador, Friday, Oct. 16, 2026, during a tour for Costa Rican President Laura Fernandez. (AP Photo/Salvador Melendez)</p>
一名游客站在巴西福斯-杜伊瓜苏伊瓜苏瀑布的观景步道上。摄于10月16日星期五。(美联社记者 豪尔赫·萨恩斯 摄)<p>A tourist stands on a walkway overlooking Iguazu Falls in Foz do Iguacu, Brazil, Friday, Oct. 16, 2026. (AP Photo/Jorge Saenz)</p>
一名警察在玻利维亚拉巴斯教育部外的反政府抗议活动中,向一名教师喷射胡椒喷雾。摄于10月20日星期二。(美联社记者 胡安·卡里塔 摄)<p>A police officer sprays pepper spray at a teacher during an anti-government protest outside the Ministry of Education in La Paz, Bolivia, Tuesday, Oct. 20, 2026. (AP Photo/Juan Karita)</p>
总统候选人、参议员弗拉维奥·博尔索纳罗(前)和市议员卢卡斯·帕瓦纳托在巴西圣保罗的竞选集会上鼓舞支持者,此前即将举行总统选举决选。摄于10月18日星期日。(美联社记者 安德烈·彭纳 摄)<p>Presidential candidate Sen. Flavio Bolsonaro, front, and city councilman Lucas Pavanato pump up supporters during a campaign rally ahead of the presidential election runoff in Sao Paulo, Brazil, Sunday, Oct. 18, 2026. (AP Photo/Andre Penner)</p>
正在竞选连任的巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦参加在米纳斯吉拉斯州茹伊斯迪福拉举行的竞选集会。摄于10月16日星期五。(美联社记者 西尔维娅·伊斯基耶多 摄)<p>Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, who is running for reelection, takes part in a campaign rally in Juiz de Fora, Minas Gerais state, Brazil, Friday, Oct. 16, 2026. (AP Photo/Silvia Izquierdo)</p>
一名模特在圣保罗时装周上展示若昂·皮门塔系列作品。摄于10月15日星期四。(美联社记者 安德烈·彭纳 摄)<p>A model wears a creation from Joao Pimenta collection during the Sao Paulo Fashion Week in Sao Paulo, Thursday, Oct. 15, 2026. (AP Photo/Andre Penner)</p>

2026年10月14日星期三,在萨尔瓦多特科卢卡,埃斯梅拉达·基哈诺在一条小河里给4岁的儿子瓦伦廷洗澡,该地区属于中美洲干旱走廊,正遭受干旱影响。

Esmeralda Quijano bathes her 4-year-old son Valentin in a small river in an area affected by drought in Tecoluca, El Salvador, part of the Central American Dry Corridor, Wednesday, Oct. 14, 2026.

警方在智利圣地亚哥使用水炮驱散抗议者,他们正在游行纪念2019年智利社会抗议爆发7周年,并抗议政府拟议的开支削减。摄于10月18日星期日。(美联社记者 埃斯特班·费利克斯 摄)<p>Police use a water cannon to disperse demonstrators protesting proposed government spending cuts during a march marking the 7th anniversary of Chile’s 2019 social uprising, in Santiago, Chile, Sunday, Oct. 18, 2026. (AP Photo/Esteban Felix)</p>
公共部调查员在危地马拉城一处足球场附近收集证据,此前前反帮派检察官、税务管理局局长胡安·弗朗西斯科·索洛尔萨诺·福帕遭枪击身亡。摄于10月17日星期六。(美联社记者 埃马纽埃尔·安德烈斯 摄)<p>A Public Ministry investigator collects evidence near the body of Juan Francisco Solorzano Foppa, a former anti-gang prosecutor and superintendent of the Tax Administration, at a soccer field following a shooting in Guatemala City, Saturday, Oct. 17, 2026. (AP Photo/Emmanuel Andres)</p>
埃斯梅拉尔达·基哈诺在萨尔瓦多特科卢卡一条小河里给4岁的儿子瓦伦丁洗澡,该地区属于中美洲旱走廊,正遭受干旱影响。摄于10月14日星期三。(美联社记者 萨尔瓦多·梅伦德斯 摄)<p>Esmeralda Quijano bathes her 4-year-old son Valentin in a small river in an area affected by drought in Tecoluca, El Salvador, part of the Central American Dry Corridor, Wednesday, Oct. 14, 2026. (AP Photo/Salvador Melendez)</p>
阅读媒体原文 ↗