字号·· | 护眼
经济学人

个人AI助手或将很快重塑数字经济Personal AI assistants could soon reshape the digital economy

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

但它们首先必须证明对用户安全、对企业有用。插图:Fortunate Joaquin 硅谷长期以来梦想打造一个足够强大的数字助手,能让用户摆脱许多吞噬时间和精力的繁琐个人任务。《钢铁侠》电影中的 J.A.R.V.I.S.(Just a Rather Very Intelligent System)等虚构形象把预期推得很高。2010 年,iPhone 制造商苹果收购了此类助手之一 Siri,结果却令人失望地笨拙。

But they will first have to prove they are safe for users and helpful for businesses Illustration: Fortunate Joaquin ilicon Valley has long dreamed of building a digital assistant capable enough to rid users of many of the tedious personal tasks that gobble up time and attention. Fictional representations, such as J.A.R.V.I.S. (Just a Rather Very Intelligent System) in the “Iron Man” films, set expectations high. In 2010 Apple, the iPhone-maker, acquired Siri, one such aide. It turned out to be disappointingly moronic.

复用此内容 跨国企业正在失去对印度尼西亚的信心 其丰富的资源和庞大的人口颇具吸引力,但其政府却是一场噩梦 5 分钟阅读 如果 AI 取代人类工人,他们将失去的不仅仅是薪水 工作的价值不仅在于提供的收入 Netflix 是否正在失去剧情?

Reuse this content Multinational businesses are losing confidence in Indonesia Its bountiful resources and vast population are attractive, but its government is a nightmare 5 min read If AI displaces human workers, they will lose more than just pay Work has value beyond the income it provides Is Netflix losing the plot?

YouTube 的崛起动摇了流媒体服务的根基 2010 年代如何重塑商业 Bartleby 通讯:婴儿潮一代、婴儿与机器人 AI 行业的巨额债务让投资者感到不安

The rise of YouTube has shifted the ground under the streamer’s feet How the 2010s remade business Bartleby newsletter: Boomers, babies and bots The AI industry’s gigantic debts are making investors nervous

阅读媒体原文 ↗