欧洲议会呼吁将也门胡塞武装列入欧洲联盟恐怖组织名单。这项无约束力决议敦促冻结该组织的所有资金，此举正值欧盟努力应对胡塞武装对红海民用航运构成的威胁之际。
The European Parliament has called for Yemen's Houthi movement to be added to the European Union's terrorist list. The non-binding resolution urges a freeze on the group's funds as the EU struggles to counter the threat to civilian shipping in the Red Sea.
欧洲议会议员呼吁将也门伊朗支持的胡塞武装列入欧洲联盟恐怖组织名单。
Members of the European Parliament have called for Yemen's Iran-backed Houthi movement to be added to the European Union's list of terrorist organisations.
这项无约束力决议敦促冻结该组织的所有资金，此举正值欧盟努力应对胡塞武装对红海民用航运构成的威胁之际。
The non-binding resolution urges a freeze on all of the group's funds, a step that comes as the EU struggles to counter the Houthis' threat to civilian shipping in the Red Sea.
此次投票正值胡塞武装加强对沙特阿拉伯的袭击、地区紧张局势升级之际，欧洲议会推动采取额外措施保护该地区的海上安全和民众。
The vote comes as the Houthis intensify attacks on Saudi Arabia and regional tensions rise, with the European Parliament pressing for additional steps to protect maritime security and civilians across the region.