印度韦尔斯彭公司通过其美国子公司获得一份价值约550亿卢比（5.803亿美元）的订单，为二叠纪盆地的一项天然气管道项目供应涂层管线管，二叠纪盆地是一个关键产油区。
India's Welspun Corp has won an order worth about 55 billion rupees ($580.3 million) through its US subsidiary to supply coated-line pipes for a natural gas pipeline project in the Permian Basin, a key oil-producing field.
该公司周五表示，该管道将为一家顶级超大规模运营商的数据中心综合体提供服务，但未透露该公司名称。数据中心运营商越来越多地寻求可靠的天然气供应为其设施供电。韦尔斯彭公司生产用于石油和天然气输送项目的大口径钢管，业务遍及50多个国家，同时也涉足建材、基础设施和工业解决方案领域。管道将在其美国子公司韦尔斯彭管业有限责任公司生产，预计于2029财年交付。韦尔斯彭的全球订单储备已达到创纪录的52.5亿美元。
Here are some more details: The pipeline will serve a data centre complex run by a top-tier hyperscaler, the company said on Friday, without naming the firm Data centre operators are increasingly seeking reliable natural gas supplies to power their facilities Welspun Corp manufactures large-diameter steel pipes for oil and gas transportation projects and has a presence in more than 50 countries, alongside businesses in building materials, infrastructure and industrial solutions The pipes will be produced at its US subsidiary, Welspun Tubular LLC, with deliveries expected during fiscal 2029 Welspun's global order book has reached a record $5.25 billion