字号·· | 护眼
路透社

新加坡交易所首席执行官表示合同将于2027年到期,已启动继任规划Singapore Exchange CEO signals succession planning as contract nears end in 2027

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2014年4月23日,一名上班族走过新加坡交易所(SGX)办公场所外的标志。路透社/Edgar Su/资料照片An office worker walks past a logo of the Singapore Stock Exchange (SGX) outside its premises in Singapore, April 23, 2014. REUTERS/Edgar Su/File Photo

新加坡交易所(SGXL.SI)首席执行官罗文才周五表示,该交易所运营商已开始为未来的领导层过渡做规划,同时强调尚未设定具体日期,且该过程将从优势地位出发进行管理。

Singapore Exchange (SGXL.SI) Chief Executive Loh Boon Chye said on Friday the bourse operator had begun planning for an eventual leadership transition, while stressing no date had been set and that the process would be managed from a position of strength.

罗文才在新加坡交易所的股东周年大会上发表声明称,他最近已通知主席,应开始为未来的首席执行官过渡做规划。罗文才目前的合同将持续至2027年7月中旬。

In a statement delivered at SGX's annual general meeting, Loh said he had recently informed the chairman that planning should begin for a future CEO transition. Loh's current contract runs until mid-July 2027.

阅读媒体原文 ↗