瑞士检测与检验集团SGS周五公布，第三季度销售额增长14.6%，达到19.8亿瑞士法郎（约合24.1亿美元），增长得益于收购以及网络安全和可持续发展相关服务的增长。
Testing firm SGS posts higher Q3 sales, confirms outlook Oct 23 - Swiss testing and inspection group SGS reported a 14.6% jump in its third-quarter sales to 1.98 billion Swiss francs ($2.41 billion) on Friday, helped by acquisitions and growth in cybersecurity and sustainability-related services.
SGS今年已完成18笔收购，并预计2026年宣布的交易将为年度销售额额外贡献超过1.5亿瑞士法郎。
• SGS has completed 18 acquisitions this year and expects deals announced in 2026 to add more than 150 million francs in annual sales
公司确认了2026年的业绩展望，包括5%至7%的有机销售增长以及调整后营业利润率至少为16%。
• It confirmed 2026 outlook, including 5-7% organic sales growth and an adjusted operating margin of at least 16%
数字信任业务——SGS的网络安全和数字保障部门——本季度收入增长了37%。
• Revenue in Digital Trust, SGS's cybersecurity and digital assurance business, rose 37% in the quarter