
乌克兰基辅——乌克兰士兵米科拉·卡丘克希望能恢复部分视力。两年前,一枚战场地雷爆炸让他几近失明。在接受多次手术后,他正寄希望于来访的美国医生在基辅为他实施手术,期盼能再次见到孩子。
KYIV, Ukraine — Ukrainian soldier Mykola Kasiuk hopes to regain some vision after a battlefield land mine explosion left him nearly blind two years ago. After numerous operations, he is turning to visiting U.S. surgeons in Kyiv, hoping to see his children again.
2026年9月29日星期二,乌克兰基辅,Imateh Medical实验室的桌上摆放着眼部义眼。
Ocular prostheses are displayed on a table at the Imateh Medical laboratory in Kyiv, Ukraine, Tuesday, Sept. 29, 2026.
2026年9月28日星期一,乌克兰基辅,美国眼整形外科医生斯图尔特·赛夫与乌克兰同事在一家医院为受伤士兵米科拉·卡丘克实施眼部手术。
Stuart Seiff, a U.S. oculoplastic surgeon, with Ukrainian colleagues perform surgery on the eye of wounded soldier Mykola Kasiuk at a hospital in Kyiv, Ukraine, Monday, Sept. 28, 2026.
2026年9月28日星期一,乌克兰基辅,护士将受伤士兵米科拉·卡丘克送入一家医院的手术室。
Nurses transport wounded soldier Mykola Kasiuk, into a surgical unit at a hospital in Kyiv, Ukraine, Monday, Sept. 28, 2026.
2026年9月29日星期二,乌克兰基辅,美国眼整形外科医生斯图尔特·赛夫(右)在一家医院手术后与受伤士兵米科拉·卡丘克交谈。
Stuart Seiff, a U.S. oculoplastic surgeon, right, speaks to wounded soldier Mykola Kasiuk, after surgery at a hospital in Kyiv, Ukraine, Tuesday, Sept. 29, 2026.
2026年9月29日星期二,乌克兰基辅,美国眼整形外科医生斯图尔特·赛夫(右)和一名乌克兰同事在一家地区医院为一名受伤士兵实施眼部手术。
Stuart Seiff, a U.S. oculoplastic surgeon, right, and a Ukrainian colleague perform a surgical operation on the eye of a wounded soldier at a regional hospital in Kyiv, Ukraine, Tuesday, Sept. 29, 2026.
2026年9月28日星期一,乌克兰基辅,受伤士兵阿尔捷姆·杰列什在一家地区医院接受手术前摆姿势拍照。
Wounded soldier Artem Deresh poses for a photo before undergoing surgery at a regional hospital in Kyiv, Ukraine, Monday, Sept. 28, 2026.
2026年9月29日星期二,乌克兰基辅,受伤士兵阿图尔·马尔托西奇在Imateh Medical实验室与眼部义眼师会诊。
Wounded soldier Artur Martosich, attends an appointment with an ocularist at the Imateh Medical laboratory in Kyiv, Ukraine, Tuesday, Sept. 29, 2026.




2026年9月29日星期二,乌克兰基辅,一名医护人员带领受伤士兵米科拉·卡丘克走过一家地区医院的走廊。
A medic leads wounded soldier Mykola Kasiuk, down a corridor at a regional hospital in Kyiv, Ukraine, Tuesday, Sept. 29, 2026.



2026年9月28日星期一,乌克兰基辅,受伤士兵米科拉·卡丘克在一家地区医院接受手术前拍摄肖像照。
Wounded soldier Mykola Kasiuk poses for a portrait ahead of surgery at a regional hospital in Kyiv, Ukraine, Monday, Sept. 28, 2026.

