
一名纽约男子因涉嫌在驾驶雇主车辆时被摄像头拍到窃取共和党国会候选人安东尼·康斯坦蒂诺的竞选标牌而被捕。
A New York man was arrested after he was allegedly captured on video stealing campaign signs belonging to Republican congressional candidate Anthony Constantino while driving his employer’s vehicle.
据埃塞克斯县治安官办公室称,约瑟夫·马里斯被控两项非法占有赃物罪。据康斯坦蒂诺竞选团队称,他还被东部有机农场解雇。
Josef Marris was charged with two counts of criminal possession of stolen property, according to the Essex County Sheriff’s Office. He was also fired from East Branch Organics, according to Constantino’s campaign.
康斯坦蒂诺正在纽约第21国会选区参选,他表示,所谓的盗窃行为旨在恐吓他的支持者。
Constantino, who is running in New York’s 21st Congressional District, said the alleged thefts were intended to intimidate his supporters.
康斯坦蒂诺对福克斯新闻数字版表示:“我的竞选活动因标牌被盗和破坏已损失超过10万美元。现在出现了多起企图恐吓我支持者的事件,肇事者显然是支持犯罪和支持暴力的。媒体需要停止假装这是一个双方都有责任的问题。”康斯坦蒂诺竞选团队指控马里斯代表民主党候选人布莱克·根德比安实施盗窃。根德比安竞选团队未回应福克斯新闻数字版的置评请求。
"My campaign has lost more than $100,000 to sign theft and vandalism," Constantino told Fox News Digital. "There are now multiple attempts to intimidate my supporters by people who are clearly pro-crime and pro-violence. The media needs to stop pretending this is a both-sides problem." Constantino’s campaign alleged that Marris carried out the thefts on behalf of Democratic candidate Blake Gendebien. Gendebien’s campaign did not respond to Fox News Digital’s request for comment.
康斯坦蒂诺还在X平台发帖批评根德比安,写道这位民主党人“身边围绕着极左翼极端分子。我们需要与共产主义者对话,因为他们需要学习的东西太多了。”据福克斯新闻数字版查阅的社交媒体帖子,马里斯曾自称是共产主义者和安提法支持者。2023年4月,他发布了一张三箭头标志的图片,该标志历史上与多个社会主义和反法西斯运动有关。
Constantino also criticized Gendebien in a post on X, writing that the Democrat "is surrounded by FAR LEFT EXTREMISTS." WE NEED TO TALK TO COMMUNISTS BECAUSE THERE IS SO MUCH THEY NEED TO LEARN Marris has described himself as a communist and an Antifa supporter, according to social media posts reviewed by Fox News Digital. In April 2023, he posted an image of the three-arrow symbol, which has historically been associated with several socialist and anti-fascist movements.

仅凭该标志无法证明马里斯是安提法成员,也无法证明根德比安竞选团队与所谓盗窃有任何关联。
The symbol alone does not establish that Marris is a member of Antifa or that Gendebien’s campaign had any connection to the alleged thefts.

此事发生之际,根德比安在一场备受关注的竞选中领先康斯坦蒂诺,该席位将接替即将退休的共和党众议员埃莉斯·斯特凡尼克(纽约州)。
The incident comes as Gendebien leads Constantino in a closely watched race to succeed retiring Rep. Elise Stefanik, R-N.Y., in the 21st Congressional District.
该选区的一家媒体北部乡村公共电台已将该国会选区的评级从共和党“稳操胜券”调整为“倾向共和党”。
One of the district's media stations, North Country Public Radio, has flipped the congressional district from "solid" Republican to "likely" Republican.