私营银行DCB银行周五公布，截至9月季度净利润同比增长28.3%至23.6亿卢比，上年同期为18.4亿卢比。
Private sector lender DCB Bank Ltd on Friday reported a 28.3% year-on-year rise in net profit to ₹236 crore for the September quarter, compared with ₹184 crore in the year-ago period.
净息差收入（即利息收入与利息支出之差）同比增长17.3%至69.9亿卢比，上年同期为59.6亿卢比。9月季度经营利润同比增长26%至38.3亿卢比，上年同期同期为30.4亿卢比。
Net interest income , the difference between interest earned and interest expended, increased 17.3% YoY to ₹699 crore from ₹596 crore. Operating profit rose 26% YoY to ₹383 crore in the September quarter, compared with ₹304 crore in the corresponding period last year.
在资产质量方面，该行9月季度毛不良贷款率从上一季度的2.43%改善至2.29%。净不良贷款率环比从0.84%下降至0.73%。
On the asset quality front, the bank's gross non-performing assets ratio improved to 2.29% in the September quarter from 2.43% in the previous quarter.
CNBC-TV18新闻快讯确认：DCB银行正与私募股权及战略投资者洽谈，计划融资100亿卢比。
The net NPA ratio declined to 0.73% from 0.84% quarter-on-quarter .CNBC-TV18 Newsbreak Confirmed: DCB Bank in talks with PE, strategic investors to raise ₹1,000 croreDCB Bank's provision coverage ratio stood at 81.38% as of September 30, 2026, and at 82.01% excluding non-performing assets from gold loans.
截至2026年9月30日，DCB银行拨备覆盖率为81.38%，剔除黄金贷款不良资产后为82.01%。截至同日，该行资本充足率为16.63%，其中一级资本14.57%、二级资本2.06%，符合巴塞尔协议III标准。
The bank's capital adequacy ratio stood at 16.63% as of September 30, 2026, comprising Tier I capital of 14.57% and Tier II capital of 2.06%, in accordance with Basel III norms.
董事总经理兼首席执行官Praveen Kutty表示：“存贷双双强劲增长，经营利润稳步提升，毛不良与净不良贷款率降至多年低位，拨备覆盖率升至多年高位，推动单季净利润连续第五个季度创历史新高，资产回报率超过1%，净资产收益率超过14.5%。”
DCB银行股价在孟买证交所收于201.95卢比，下跌4.00卢比，跌幅1.94%。
Praveen Kutty, Managing Director and CEO, said, "Robust growth in both deposits and advances, steadily increasing operating profit, Gross NPA & Net NPA at multi-year lows and PCR at a multi-year high, culminating in the highest-ever quarterly PAT for the fifth consecutive quarter, ROA in excess of 1% and ROE in excess of 14.5%."Shares of DCB Bank Ltd ended at ₹201.95, down by ₹4.00, or 1.94%, on the BSE.