字号·· | 护眼
加拿大广播公司

安大略省私立学校因课堂视频监控及让孩子观看自己“行为不当”录像而受审查Ontario private school scrutinized over class video surveillance, making kids watch themselves ‘misbehaving’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

图为11岁的林肯·桑德尔与父亲格雷格·桑德尔。林肯曾是安大略省伦敦市Infinity School的学生,他说老师让全班观看并点评学校监控摄像头拍下的学生录像。(肯德拉·塞金/CBC新闻)Lincoln Sandle, 11, is shown with his dad, Greg Sandle. Lincoln, a former student at Infinity School in London, Ont., says his teachers made the class watch back and critique footage of students captured on the school's surveillance cameras. (Kendra Seguin/CBC News)

安大略省伦敦市一所私立学校的一名前学生及其家长担忧,孩子们在教室里一直受到视频监控,并被要求与同伴一起评论录像。

A former student of a London, Ont., private school and parents are concerned that children were under constant video surveillance in the classroom and asked to critique the footage with their peers.

加拿大隐私专员办公室(OPC)表示,在收到投诉后,正在调查此事。

The Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) says it’s investigating the matter after receiving a complaint.

林肯·桑德尔(Lincoln Sandle)今年11岁,2023年8月至2026年1月期间就读于Infinity School,当时他正在就读三年级至五年级。

Lincoln Sandle, 11, attended Infinity School from August 2023 until January 2026, when he was in Grades 3 through 5.

他说,一项常见的课堂活动是观看学校多个监控摄像头拍摄的自己和同学的视频。

He said a common classroom activity involved watching back videos of himself and classmates that were captured by multiple surveillance cameras throughout the school.

“全班都在一个房间里,我们有一台投影仪,带着声音观看我们自己,”林肯说。“[我们观看]我们表现不端的样子,以及谁最需要帮助。

“The whole class was in one room, and we had a projector and we watched us with audio,” Lincoln said. “[We watched] how we were misbehaving and who needed the most help.

“有人看着我,这很奇怪。我就是不喜欢别人侵犯我的隐私。”林肯的父母均授权CBC新闻采访和拍摄他,用于此报道。

“People watching me is weird. I just don’t like people invading my privacy.”Lincoln’s parents both gave CBC News permission to interview and photograph him for this story.

根据其网站介绍,Infinity School注重动手实践和自主学习。

Infinity School focuses on hands-on and self-directed learning, according to its website.

其网站说明,它是Acton Academy的附属机构,Acton Academy是一个总部位于美国的学校网络,强调苏格拉底式讨论和基于项目的“探索”。每所学校均由“家长企业家”独立拥有,他们必须遵循“共同的学习设计和卓越的高标准”。

It’s an affiliate of Acton Academy, a U.S.-based network of schools that emphasize Socratic discussions and project-based “quests,” its website explains. Each school is independently owned by “parent entrepreneurs,” who must follow a “shared learning design and high standards of excellence,” it says.

网站上的地图显示,全球有近300所Acton学校,其中加拿大有九所。

A map on the website shows nearly 300 Acton schools around the world, including nine in Canada.

Infinity School在伦敦市沃特利村的一座教堂内租用空间,用于其多年级教室和其他设施。林肯估计,学校内多达10台摄像头,包括教室、走廊、体育馆和图书馆。

Infinity School rents space in a church in London’s Wortley Village for its multi-grade classrooms and other facilities. Lincoln estimates there were up to 10 cameras around the school, including in classrooms, hallways, the gym and library.

“你和朋友们真的不能谈论任何私事,”林肯说。“这就像把我们关在笼子里。”Acton Academy网络负责人杰克·汤普森(Jake Thompson)和Infinity School校长埃里克·布朗(Eric Brown)在给CBC新闻的联合电子邮件声明中表示,摄像头旨在作为学校内的一种工具。

“You couldn’t really talk about anything private with your friends,” Lincoln said. “It just cages us up.”In a joint email statement to CBC News, the head of the Acton Academy Network, Jake Thompson, and Infinity School principal Eric Brown said cameras are meant to be a tool within the schools.

“在阿克顿学校,我们相信年轻人应该对自己的学习负责,而领导力培养是学习过程中的一个重要环节,”汤普森在另一封电子邮件中表示。“摄像头让学习者能够记录、回顾并反思自己的领导能力和学习经历。”汤普森和布朗都没有回应CBC的采访请求。

“At Acton, we trust young people with the responsibility for their own learning, and an important part of that learning is leadership,” Thompson said in a separate email. “Cameras give learners the ability to document, review and reflect on their leadership and learning experiences.”Neither Thompson nor Brown responded to CBC's request for interviews.

关于家长是否知情的问题,林肯的父亲格雷格·桑德尔表示,他在最初为两个孩子报名入学时并不知道这所学校安装了摄像头,直到后来亲自参观学校后才发现这些摄像头的存在。“我以为这些摄像头只是用于安全目的……我从未想过它们会被用于其他用途,毕竟它们的主要作用就是保护孩子们的安全。”他说,直到2025年12月学校校长在邮件中提到相关监控录像时,他才了解到实际情况。

Questions of consent Lincoln’s father, Greg Sandle, said he didn’t know Infinity School had cameras when he first enrolled his two children, but started noticing them when he visited the school. “I thought they were just for security … I didn’t believe that the cameras would be used for anything other than what I thought they were intended for, which was just safety of kids in the school,” Sandle said. He said he learned otherwise when the school's principal referred to camera footage in a December 2025 correspondence.

其他一些家长也告诉CBC,他们直到今年年初家长之间的讨论中才意识到学校内安装了摄像头。汤普森和布朗没有回答CBC关于家长何时以及如何得知摄像头存在的相关问题,但他们表示这些情况已经“被公开告知所有家长”。

Some other parents told CBC News they also were also unaware of the cameras located inside the school until earlier this year, when conversations started within parent circles. Thompson and Brown didn’t respond to CBC's questions about when and how parents were informed about the cameras, but said they are "openly discussed and visible to families."

那么,法律对此有何规定呢?公立学校和私立学校需要遵守不同层级政府制定的隐私保护法规。安大略省的公立学校受《安大略省信息与隐私保护法》的约束,该法律由安大略省信息与隐私专员办公室负责制定。

What does the law say? Public and private schools follow different privacy regulations laid out by different levels of government. Ontario public schools are subject to the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, which is set out by Office of the Information and Privacy Commissioner of Ontario.

此外,俄罗斯网站曾直播了布雷顿角学校学生的画面;最高法院裁定使用摄像头记录学生行为的教师犯有窥视他人隐私的罪行。该办公室的发言人表示,学校董事会必须自行判断是否拥有收集个人信息(包括监控录像)的“合法权限”。发言人还指出,虽然不需要家长的同意,但学校仍需按照“透明度要求”向公众公开相关信息。

Russian website broadcast live pictures of Cape Breton schoolchildren Supreme Court finds teacher who used camera pen guilty of voyeurism A spokesperson from the office said school boards must determine whether they have “lawful authority” to collect personal information, including surveillance footage. Consent is not required, though public notice is needed as part of the school’s “transparency obligations,” the spokesperson said. The OPC oversees the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), which applies to organizations that collect, use and disclose personal information for commercial activities.

OPC 监管《个人信息保护和电子文件法》(PIPEDA),该法适用于为商业活动收集、使用和披露个人信息的组织。

PIPEDA may apply to private schools "if they engage in activities that are commercial in nature."

如果私立学校“从事商业性质的活动”,PIPEDA 可能适用。Infinity School 在安大略省商业注册处被列为一家公司。

Infinity School is listed on the Ontario Business Registry as a corporation. "PIPEDA provides that, unless certain exceptions apply, the knowledge and consent of the individual is required for the collection, use, or disclosure of their personal information," spokesperson Vito Pilieci said.

发言人 Vito Pilieci 表示:“除非适用某些例外情况,PIPEDA 规定收集、使用或披露个人信息需要获得该个人的知情同意。”

Pilieci declined to share the nature of the complaint about Infinity School, but said it is reaching out to the school to collect more information and determine next steps.

Pilieci 拒绝透露关于 Infinity School 投诉的性质,但表示正在联系学校收集更多信息并确定后续步骤。谁还能访问学生录像?

Who else can access student footage? Sarah Starrs, another parent, said she remembers learning about cameras during an interview with the school before enrolling her then seven-year-old son in September 2024.

另一位家长 Sarah Starrs 表示,她记得在 2024 年 9 月为当时 7 岁的儿子办理入学手续前,在与学校的面谈中了解到有摄像头。

She recalled finding out that cameras would be used in the older students’ classrooms as a learning tool, but didn’t think it would be in her son’s mixed-age classroom for children as young as four years old.

她回忆说,当时得知摄像头将用于大龄学生的教室作为学习工具,但没想到会安装在她儿子所在的混龄教室里,那里的孩子最小只有 4 岁。

While searching through the school’s parent portal in February, Starrs said, she noticed a privacy policy document for the first time that outlined camera usage and livestreaming capabilities.

Starrs 称,今年 2 月在浏览学校的家长门户网站时,她第一次注意到一份隐私政策文件,其中概述了摄像头的使用和直播功能。“我感到惊讶和困惑,”她说。

“I felt surprised and confused,” she said. According to a July 2026 privacy policy on Infinity School’s website, Acton Academy requires all schools within its network to have cameras, which include livestream capabilities “for schoolwide inspection purposes only.”

根据 Infinity School 网站上 2026 年 7 月的隐私政策,Acton Academy 要求其网络内的所有学校都必须安装摄像头,这些摄像头包含直播功能,“仅用于全校检查目的”。然而,家长们表示,不清楚谁有权访问直播录像以及录像存储在何处,因为 Acton 总部设在美国。

However, parents say it’s unclear who has access to livestream footage and where they are located, given that Acton is based in the U.S. Administrators won't remove camera pointed at school bathrooms 'There is no trust': Parents of children with autism call for cameras in classrooms CBC News requested this information from Thompson and Brown multiple times, but didn’t receive a direct answer.

校方管理人员不会移除对准学校洗手间的摄像头 “根本不存在信任”:自闭症儿童的家长呼吁在教室安装摄像头加拿大广播公司(CBC)曾多次向汤普森和布朗索取这一信息,但未得到直接答复。

"We regularly revisit our policies and are currently reviewing not just camera use, but our broader approach to privacy, to ensure we are best serving families across our campuses," they said.

他们表示:“我们会定期审视自身政策,目前正在审查的不只是摄像头的使用,还包括我们在隐私方面更广泛的做法,以确保我们最好地服务各校区的家庭。”

Starrs said she continues to have questions about who has access to the livestream footage, which includes both images and audio of the children.

斯塔尔斯说,她仍然对谁有权访问这些直播画面存有疑问,这些画面既包含孩子们的图像,也包含音频。她于5月将儿子从Infinity School转出,原因是与摄像头无关的其他事项,但她表示,摄像头问题缺乏透明度也是她决定离开的原因之一。

She pulled her son out of Infinity School in May for unrelated reasons, but said the lack of transparency around cameras contributed to her decision to leave. Impacts of surveilling children Lincoln said the cameras at Infinity School made him feel stressed about going to class.

监视儿童带来的影响 林肯说,Infinity School的摄像头让他在去上课时感到紧张。

“I always tried to be the favourite person because then I wouldn’t have bad stuff happen to me, like people watching me."

“我总是努力做那个最受宠的人,因为这样我就不会遇到坏事,比如有人监视我。”林肯的父亲说,今年1月,在一系列与摄像头无关的困扰之后,林肯的父母把两个孩子都从这所学校转走了。也正是在那时,林肯第一次告诉家人有关课堂录像被审查的事。

Lincoln's parents withdrew both their children from the school in January following a series of unrelated challenges, said his father. That’s when Lincoln first told his family about the in-class footage reviews. “It was heartbreaking [to hear] because we wanted to do the best we could for the kids, and it makes us feel like it was the worst decision of our lives to put him in that situation,” Sandle said.

“听到这些让人心碎,因为我们想为孩子做到最好,而这让我们觉得,把他置于那种境地是我们一生中最糟糕的决定,”桑德尔说。

Alissa Centivany, co-director of the Starling Centre for Just Technologies & Just Societies and a professor at Western University, said she has concerns about camera surveillance in classrooms.

阿丽莎·森蒂瓦尼是“斯塔林公正技术与公正社会中心”的联合主任,也是西安大略大学的教授,她表示自己对教室里的摄像头监控感到担忧。

"Schools have a responsibility to student safety and well-being," Centivany said.

森蒂瓦尼说:“学校对学生的安全和福祉负有责任。我认为,我们在学校使用摄像头所看到的情况实际上是产生了相反的效果,削弱了学校履行其合法职责的能力。”

"I think what we're seeing with the use of cameras in schools is that it's actually having the opposite effect, and it's diminishing schools' ability to carry out their legitimate and legal responsibilities."

她说,监控摄像头只应在法律授权且被认为必要时使用。例如,森蒂瓦尼说,在学校环境中,当“校园内发生非法活动或校外发生打斗”时,摄像头可能是合理的。

She said surveillance cameras should be used only when it is authorized by law and if it's deemed necessary. For example, in a school setting, Centivany said, cameras could be justified when there is "illegal activity happening on school grounds or where there's been fights outside the school."

“学校管理人员和教师利用摄像头来关注课堂行为,并将其作为一种教学体验,在我看来,似乎不符合必要这一第二个条件。”林肯于9月开始在一所新学校就读。他说校园内没有摄像头。

"How they were used as a way for school administrators and teachers to draw attention to classroom behaviour and use it as a teaching experience, to me, seems to not meet that second condition of being necessary.”Lincoln started at a new school in September. He said there are no cameras on the premises.

“这让我感觉更开放,能够更自如地与朋友分享我想分享的东西,”他说。

“It makes me feel more open and able to share what I want with my friends,” he said.

阅读媒体原文 ↗