一座历史悠久的市中心市场十字架在一辆4x4汽车撞上它后被夷为平地。
A historic town centre market cross has been demolished after a 4x4 car crashed into it.
Humberside Police表示，紧急服务部门赶到了豪登市场广场一起涉及汽车和行人的事件现场。
Emergency services went to the scene of the incident involving a car and a pedestrian in Howden's Market Place, Humberside Police said.
现场照片显示，一辆银色路虎揽胜横跨在该结构的底座上，该底座可追溯到中世纪，十字架的部分碎片散落在地上。
Pictures from the scene show a silver Range Rover straddled across the structure's base, which dates back to medieval times, with sections of the cross strewn across the ground.
一名警方发言人表示，该事件发生在大约10:40 BST，没有报告任何严重伤亡，车辆已被拖走。
A police spokesperson said there were no reports of any serious injuries as a result of the incident, which happened at about 10:40 BST, and the vehicle had since been recovered.
Brodie Tomlinson从附近的理发店赶来帮助，他说：“我们只听到一声相当响亮的巨响和一声尖叫。
Brodie Tomlinson, who rushed from the nearby hairdressers to help, said: "We just heard quite a loud bang and a scream.
“我们就跑出去帮忙，我想，你能做什么就做什么，尽量不要过多干预。
"We just ran out to help, as you do what you can I suppose, without intervening too much.
“幸运的是，有一名非值班消防员似乎接管了指挥，让我们扶着车门。
"Luckily there was an off-duty fireman that seemed to take control and had us holding doors open.
“一切都进行得很顺利。我想，考虑到情况有多糟糕，我们相当幸运。”豪登市场十字架是一座二级登记建筑。
"It all just ran quite smooth. We've been quite lucky I think with how bad it's been." Howden Market Cross is a Grade II listed structure.
虽然底座可追溯到中世纪，但上部柱身和十字架是在1909年雕刻的。
While the base dates back to the medieval period, the upper shaft and cross were carved in 1909.