伊朗陆军司令贾汉沙希准将已命令军事单位指挥官保持最高战备水平，警告称战时疏忽可能带来严重后果，塔斯尼姆通讯社周五报道。
Iran’s Army Ground Forces commander Brig. Gen. Jahanshahi has ordered military unit commanders to maintain the highest level of combat readiness, warning that negligence during wartime could have serious consequences, Tasnim news agency reported Friday.
“在战时条件下，任何疏忽或粗心都可能付出沉重代价，”贾汉沙希说，据塔斯尼姆通讯社报道。
“In wartime conditions, any negligence or carelessness can carry heavy costs,” Jahanshahi said, according to Tasnim.
他强调，保持有效的作战准备需要持续训练、对军事能力进行准确评估、部队间协调以及快速发现和纠正缺陷。
He stressed that maintaining effective operational readiness requires continuous training, accurate assessments of military capabilities, coordination among units and the rapid identification and correction of shortcomings.
贾汉沙希还指示各级指挥官通过精心规划、持续监督和有效跟进加强战斗能力。
Jahanshahi also instructed commanders at all levels to strengthen combat capabilities through careful planning, continuous supervision and effective follow-up.
这些言论是在伊朗与美国之间军事紧张局势升级之际发表的，此前数月来双方敌对行动不断，并围绕霍尔木兹海峡的安全和航行问题持续存在争议。
The remarks come amid heightened military tensions between Iran and the US following months of hostilities and ongoing disputes over security and maritime navigation in the Strait of Hormuz.