据报道，10月24日星期六，巴西圣保罗一列无人驾驶单轨列车撞上一台倒下的施工起重机，残骸飞溅到下方一条繁忙的道路上。起重机操作员在事件中受伤。
A driverless monorail train reportedly collided with a fallen construction crane in São Paulo, Brazil, on Saturday, October 24, sending debris flying onto a busy road below. The crane operator was injured in the incident.
社交媒体上流传的碰撞视频显示，起重机倒在高架铁路轨道附近，驶来的列车朝它开去。列车撞上了倒下的起重机。碰撞导致部分残骸掉落到下方车流繁忙的道路上。由于残骸落在道路上一处空当，路上的汽车侥幸逃过一劫。视频拍下了残骸坠落到繁忙大道上的画面，当时列车下方的交通仍在通行。据WION报道，事件发生在圣保罗东区维拉普鲁登特一带的卢伊斯·伊格纳西奥·德·阿奈亚·梅洛教授大道沿线的15号线-银线。
Footage of the collision that is making rounds on social media showed the crane lying near the elevated railway track as the approaching train moved towards it. The train struck the fallen crane. As a result of the collision, parts of the wrekage fell on to the busy road below where traffic was plying. Cars on the road had a narrow escape as the debris fell on an empty path of the road. The footage captured the wreckage falling onto the busy avenue as traffic continued to move beneath the railway line. According to WION, the incident occurred on Line 15-Silver, along Avenida Professor Luiz Ignácio de Anhaia Mello in São Paulo's Vila Prudente area, in the city's East Zone.
西班牙列车相撞事故：高速列车“非常奇怪”的相撞造成21人死亡 | 发生了什么事件没有造成人员死亡，列车上所有乘客均安然无恙。据媒体报道，起重机操作员受伤，已被急救人员救出。操作员的伤情未予公布。
Spain train crash: 21 killed in ‘very strange’ crash of high-speed trains | What happenedThere were no fatalities, and all passengers aboard the train escaped unharmed. The crane operator sustained injuries and was rescued by emergency personnel, according to media reports. The operator's condition was not disclosed.
据News18报道，列车撞上起重机时处于无人驾驶状态。列车在轨道上遇到障碍物后未能及时刹车。印度尼西亚雅加达附近两列列车相撞，已确认2人死亡起重机为何会倒落在铁轨上，目前仍不清楚。当局尚未就该事件或其原因发表声明。
News18 reported that the train was operating without a driver when it struck the crane. The train was unable to brake in time after encountering the obstruction on the tracks. Two trains collide near Indonesia's Jakarta, 2 deaths confirmedThe circumstances that led to the crane falling onto the railway tracks remained unclear. Authorities had not issued a statement on the incident or its cause.