截至周日早些时候，在卑诗省的突击大选中，六名前新民主党内阁部长预计将败给保守党挑战者，失去席位。
Six former NDP cabinet ministers are projected to lose their seats to Conservative challengers in B.C.'s snap election, as of early Sunday morning.
在素里-弗利特伍德选区，时任矿业与关键矿产部长的贾格鲁普·布拉尔预计将败给加里·普雷瓦尔。
Jagrup Brar in Surrey-Fleetwood, who was minister of mining and critical minerals, is projected to lose to Garry Purewal.
在素里-牛顿选区，时任高等教育与未来技能部长的杰西·桑纳预计将败给哈吉·达利瓦尔。
In Surrey-Newton, Jessie Sunner, formerly minister of post-secondary education and future skills, is projected to lose to Harj Dhaliwal.
在三城地区，波特穆迪-伯基特拉姆选区的里克·格卢马克（时任人工智能与新技术国务部长）和科基特兰-伯克山选区的乔迪·威肯斯（时任儿童与家庭发展部长）预计均将落选。
In the Tri-Cities, there are projected losses for Rick Glumac of Port Moody-Burquitlam, who was minister of state for artificial intelligence and new technologies, and Jodie Wickens of Coquitlam-Burke Mountain, who was minister of children and family development.
2017年首次在本拿比中心选区当选的前旅游、艺术与体育部长安·康预计将败给约书亚·多姆尼奇。
Anne Kang, former minister of tourism, arts and sport who was first elected in Burnaby Centre in 2017, is projected to lose to Joshua Domnich.
温哥华-耶鲁镇选区的特里·杨，时任社区安全与综合服务国务部长，预计将败给玛格丽塔·多夫加尔。
Terry Yung of Vancouver-Yaletown, former minister of state for community safety and integrated services, is projected to lose to Margareta Dovgal.
截至周日早些时候，仍有两个前内阁部长参选的选区，加拿大广播公司新闻部尚未作出预测。
There were still two races early Sunday in which former cabinet ministers were running that CBC News had not yet projected.
迈克·法恩沃斯的波特科基特拉姆选区——他曾任社会发展与经济安全厅长——以及丽莎·比尔的枫树岭-皮特梅多斯选区——她曾任教育与儿童保育部长——均未宣布结果。十五名前内阁部长预计将保住席位。
The races have not been called in Mike Farnworth's riding of Port Coquitlam — he was minister of social development and economic security — or in the Maple Ridge-Pitt Meadows riding of Lisa Beare, who was minister of education and child care. Fifteen former cabinet ministers are projected to keep their seats.
部分前内阁部长决定不参加此次突击大选，其中包括前卫生部长拉维·卡隆、前应急管理部长凯利·格林和前农业部长拉娜·波普姆。
Some former cabinet ministers decided not to run in the snap election, including former health minister Ravi Kahlon, former minister of emergency management Kelly Greene, and former agriculture minister Lana Popham.