印尼基础设施融资公司（IIF）已为西爪哇省的一座超大规模数据中心和北苏门答腊省的一家专科心脏医院提供总计6014亿印尼盾（约合3310万美元）的融资。
Indonesia Infrastructure Finance (IIF), an infrastructure financing firm, has extended a combined 601.4 billion rupiah ($33.1 million) in financing for a hyperscale data centre in West Java and a specialist heart hospital in North Sumatra.
根据周一发布的一份声明，该融资包含一笔2000万美元的银团贷款，折合3583亿印尼盾，提供给PT Digital Gayana Ekagrata（DGE）；以及一笔2431.1亿印尼盾（约合1330万美元）的单独融资，提供给PT Medan Kardia Indonesia。
The financing comprises a $20-million syndicated loan facility, equivalent to 358.3 billion rupiah, for PT Digital Gayana Ekagrata (DGE); and a separate 243.11 billion rupiah ($13.3 million) facility for PT Medan Kardia Indonesia, according to a statement on Monday.
提供给DGE的贷款将用于支持其位于万隆格陵兰国际工业中心的GAIA Campus数据中心一期工程。CGK1和CGK2设施的总容量将达到58.9兆瓦。DGE是Indointernet的子公司，后者属于Digital Edge在印尼的数据中心业务。
The loan to DGE will support the first phase of its GAIA Campus data centre in the Greenland International Industrial Center in Bekasi. The CGK1 and CGK2 facilities will have a combined capacity of 58.9 megawatts. DGE is a subsidiary of Indointernet, which is part of Digital Edge’s data centre business in Indonesia.
今年早些时候，DGE已从包括印尼联合银行（BCA）、印尼法兴银行和Clifford Capital Credit Solutions Pte. Ltd.在内的八家银行组成的财团处获得了一笔6.65亿美元的贷款融资。
Earlier this year, DGE secured a $665-million loan facility from a consortium of eight banks, including BCA, Bank BNP Paribas Indonesia and Clifford Capital Credit Solutions Pte. Ltd., among others.
IIF为Medan Kardia提供的融资将支持Medan Heart Center的建设和运营，该中心计划建设为一家至少拥有75张床位、总建筑面积约8000平方米的B类专科心脏医院。
IIF’s financing for Medan Kardia will support the development and operation of Medan Heart Center, a planned Class B specialist cardiac hospital with at least 75 beds and a total building area of around 8,000 square metres.
IIF总裁兼首席执行官Rizki Pribadi Hasan在声明中表示：“对数据中心建设的支持有望帮助满足对可靠且可扩展的数字基础设施的需求，而对Medan Heart Center的融资旨在扩大优质医疗服务的覆盖范围。”
“Support for data centre development is expected to help meet the need for reliable and scalable digital infrastructure, while financing for Medan Heart Center aims to expand access to quality healthcare,” IIF president director and chief executive Rizki Pribadi Hasan said in the statement.
这些交易增加了IIF在各基础设施领域的融资活动。该公司表示，截至2026年8月，其已完成九笔新的融资交易，总额达3.2万亿印尼盾，涵盖医疗保健、港口与物流、可再生能源、电信与数据中心以及废弃物与水资源管理等领域。
The transactions add to IIF’s financing activity across infrastructure sectors. The firm said it has completed nine new financing transactions worth a combined 3.2 trillion rupiah as of August 2026, covering healthcare, ports and logistics, renewable energy, telecommunications and data centres and waste and water management.