中国五年期国债收益率在央行增加向银行体系注资后跌至历史新低。
China’s five-year government bond yield dropped to a record low after the central bank increased its cash injection into the banking system.
根据中债自2002年以来的数据，五年期主权债券收益率一度触及1.34%，有望创下有记录以来最低收盘水平。
The yield on 5-year sovereign notes briefly touched 1.34% to head for the lowest closing level on record, based on Chinabond data going back to 2002.
彭博数据显示，中国人民银行早些时候通过公开市场逆回购操作净投放1.01万亿元人民币（约合1510亿美元），创下单日净投放量历史新高。
The People’s Bank of China earlier injected a net 1.01 trillion yuan ($151 billion) via reverse repurchases in open market operations, the highest daily net injection on record, Bloomberg data show.