字号·· | 护眼
路透社

Palliser 对三星回购押注画蛇添足Palliser’s Samsung buyback bet puts a hat on a hat

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据 Breakingviews - Breakingviews - 评论:Palliser 对三星回购押注画蛇添足。

这家激进投资者希望韩国巨头回购 1000 亿美元优先股,却因要求发行美股存托凭证 (ADR) 为其融资而使操作过度复杂化。

From Breakingviews - Breakingviews - COMMENTARY: Palliser’s Samsung buyback bet puts a hat on a hat The activist wants the South Korean titan to sop up $100 bln of preferred shares but overcomplicates the play by calling for the issuance of US ADRs to fund it.

要求将普通股排除在回购之外,也可能在外国投资者和本地投资者之间制造分歧。

Demanding ordinary shares' exclusion from repurchases also risks driving a wedge between foreign and local investors.

阅读媒体原文 ↗