字号·· | 护眼
彭博社

阿里巴巴在与美国黑名单相关的游说禁令诉讼中胜诉Alibaba Wins Ruling on Lobbying Ban Tied to US Blacklisting

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

阿里巴巴成功挑战五角大楼将其列入中国军方黑名单的决定Alibaba Wins Challenge to Pentagon’s Chinese Army Blacklisting

阿里巴巴集团控股有限公司在美国法院就其对国防部黑名单的挑战中胜诉,该黑名单将这家电商巨头列为中国军方的支持者。

Group Holding Ltd. won a US court ruling in its challenge to a Department of Defense blacklist that identifies the e-commerce leader as a supporter of the Chinese military.

加利福尼亚州圣何塞的一名联邦法官周一下令特朗普政府停止执行一项禁令,该禁令禁止五角大楼与任何为总部位于中国杭州的阿里巴巴从事“游说活动”的公司开展业务。

A federal judge in San Jose, California, on Monday ordered the Trump administration to stop enforcing a ban on the Pentagon doing business with any company that engages in “lobbying activities” for Hangzhou, China-based Alibaba.

阅读媒体原文 ↗