美国犹他州联邦检察官办公室表示，一对犹他州夫妇在法庭上承认，他们曾使用强力剪切钳卸下手铐，协助一名疑似非法移民逃脱美国移民和海关执法局的羁押。据官员称，21岁的凯尔齐·里安·卢娜（Kelzie Ryann Luna）和22岁的乔治·桑切斯-华雷斯（George Sanchez-Juarez）对盗窃、处置和挪用政府财产以及窝藏和协助罪名认罪。
A Utah couple admitted in court that they used bolt cutters to remove handcuffs and help a suspected illegal immigrant escape from Immigration and Customs Enforcement custody, the U.S. Attorney’s Office for the District of Utah said. According to officials, Kelzie Ryann Luna, 21, and George Sanchez-Juarez, 22, pleaded guilty to theft, disposal and conversion of government property, and aiding and abetting.
周一，即10月26日，卢娜和桑切斯-华雷斯分别被判处四天监禁。他们还被美国地方法官判处支付600美元罚款和28美元赔偿金，并接受六个月的监督释放。
美国移民和海关执法局在“例行移民预约”期间逮捕了一名纽约市议会工作人员，马姆达尼称此举是对“我们民主的攻击”。
On Monday, October 26, Luna and Sanchez-Juarez were each sentenced to four days in prison. They were also sentenced by a U.S. magistrate judge to pay a $600 fine and $28 in restitution and serve six months of supervised release.ICE arrests NYC council staffer during ‘routine immigration appointment,’ Mamdani calls it ‘assault on our democracy’“Obstructing ICE operations and any other law enforcement carries real and serious consequences, including federal charges, imprisonment, and a permanent federal criminal record,” said U.S. Attorney Melissa Holyoak for the District of Utah.
“阻挠移民和海关执法局及任何其他执法部门的行动都会带来真实而严重的后果，包括联邦指控、监禁以及永久性的联邦犯罪记录，”犹他州联邦检察官梅利莎·霍利奥克（Melissa Holyoak）说。“那些选择自行其是、凌驾于法律之上的人将承担责任。”事件经过根据法庭文件以及卢娜和桑切斯-华雷斯认罪和判决听证会上的陈述，2025年10月8日，联邦特工前往盐湖城的家得宝（Home Depot）逮捕四名曾被驱逐出境的人员。
“Those who choose to take the law into their own hands will be held accountable.”The incidentOn October 8, 2025, federal agents went to a Salt Lake City Home Depot to arrest four people who were previously deported, according to court documents and statements made at Luna and Sanchez-Juarez’s plea and sentencing hearings.
正当特工逮捕其中一人时，另一名戴着手铐的男子从一辆车中逃脱并跑过马路。卢娜和桑切斯-华雷斯涉嫌驾驶一辆白色大众高尔夫（Volkswagen Golf）协助该男子逃避逮捕。
As agents arrested one individual, another man, who was handcuffed, escaped from a vehicle and ran across the street. Luna and Sanchez-Juarez allegedly helped the man evade arrest in a white Volkswagen Golf.
据美国犹他州联邦检察官办公室称，“卢娜和桑切斯-华雷斯随后涉嫌购买了强力剪切钳来卸下手铐，并在随后吹嘘自己如何帮助这名疑似非法外国人逃避合法逮捕，同时咒骂移民和海关执法局。执法部门确认卢娜是大众汽车的乘客，桑切斯-华雷斯是司机。”
移民和海关执法局在明尼苏达州突袭行动中拘留了至少5名美洲原住民，社区面临“极端且可怕的暴力”。
According to the U.S. Attorney’s Office for the District of Utah, “Luna and Sanchez-Juarez then allegedly purchased bolt cutters to remove the handcuffs and later bragged about helping the suspected illegal alien escape from his lawful arrest while cursing ICE. Luna was identified by law enforcement as the passenger, and Sanchez-Juarez was the driver of the Volkswagen.”ICE detains at least 5 Native Americans during Minnesota raids, community facing ‘extreme and terrifying violence’“These defendants knowingly and deliberately interfered with officers performing their duties and attempted to shield an individual from the law. Their actions were not harmless. They undermined public safety, obstructed justice, and showed blatant disregard for the rule of law,” said Homeland Security Investigations Denver Special Agent in Charge Charles Engle.
“这些被告明知故犯且蓄意干扰执行职务的官员，并试图庇护某人逃避法律制裁。他们的行为绝非无害。他们破坏了公共安全、妨碍了司法公正，并对法治表现出公然的蔑视，”国土安全调查局丹佛分局特工负责人查尔斯·恩格尔（Charles Engle）说。“我们将动用所有可用的合法手段，去识别、调查并追究任何试图阻碍联邦执法或协助他人逃避合法逮捕的人的责任。”
“We will use every lawful tool available to identify, investigate, and hold accountable anyone who attempts to impede federal law enforcement or aid those seeking to evade lawful arrest.”
此案随后由美国国土安全部国土安全调查局（HSI）进行调查。该案正由犹他州联邦检察官办公室助理联邦检察官托德·C·博顿（Todd C. Bouton）负责起诉。
The case was subsequently investigated by the U.S. Department of Homeland Security (HSI). It is being prosecuted by Assistant United States Attorney Todd C. Bouton of the U.S. Attorney’s Office for the District of Utah.