字号·· | 护眼
日本时报

日本考虑利用印度试验场试射强力导弹和小型攻击无人机Japan eyes using Indian test ranges for powerful missiles and small attack drones

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2012年4月,一枚地对地阿格尼五号导弹从印度东部奥里萨邦沿海的惠勒岛试验场发射。| 印度国防研究与发展组织 / 经路透社提供 杰西·约翰逊 撰稿人 2026年10月27日 日本已派遣官员前往印度,考察利用该南亚国家导弹试验场试射远程武器的可能性,包括其25式反舰导弹以及小型攻击无人机,陆上自卫队最高军官周二表示。

A surface-to-surface Agni V missile is launched from the testing range on Wheeler Island off the eastern Indian state of Odisha in April 2012. | Indian Defense Research and Development Organization / VIA REUTERS By Jesse Johnson STAFF WRITER Oct 27, 2026 Japan has dispatched officials to India to examine the possibility of using the South Asian nation’s missile ranges for testing long-range weapons, including its Type 25 anti-ship missile, as well as smaller attack drones, the Ground Self-Defense Force’s top uniformed officer said Tuesday.

陆上自卫队幕僚长新井正义将军对记者说,官员已被派往印度,作为确定如何开展充分利用25式导弹约1000公里射程训练的努力的一部分,他将其描述为“一项重大挑战”。“我们目前正在审查这一问题,包括如何在国内确保训练环境,以及如有必要,如何利用海外训练环境,”新井说。

GSDF Chief of Staff Gen. Masayoshi Arai told reporters that officials had been dispatched to India as part of efforts to determine how to conduct training that makes full use of the Type-25’s roughly 1,000-kilometer range — something he characterized as “a major challenge.”“We are currently examining this issue, including how to secure training environments domestically and, if necessary, how to utilize training environments overseas,” Arai said.

阅读媒体原文 ↗