破产管理公司BTG表示，有738,144家企业陷入困境，与此同时，要求政府在预算中加大对私营部门支持的呼声日益高涨。英国陷入财务困境的企业数量已达到二十多年来的最高水平，与此同时，要求财政大臣在周三的预算中为私营部门提供更多支持的压力日益增大。
Administrator BTG says 738,144 firms struggling as calls grow for more support for private sector in budget The number of UK businesses in financial distress has hit its highest level in more than two decades, as pressure grows on the chancellor to provide more support to the private sector in Wednesday’s budget.
据BTG称，今年第三季度有738,144家企业处于“严重”财务困境，较去年同期上升1.6%。这是自这家破产管理公司于2004年开始发布其备受关注的“红旗”报告以来的最高水平。
There were 738,144 businesses in “significant” financial distress in the third quarter of this year, up 1.6% compared with the same period last year, according to BTG. That is the highest level since the administrator’s closely watched “red flag” report began in 2004.