字号·· | 护眼
亚洲新闻台

甲骨文扩大与英伟达的芯片供应合作,新增谷歌和Cerebras产品Oracle expands chip supply deal with Nvidia, adds Google and Cerebras offerings

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月21日,德国柏林,在英伟达GTC大会主题演讲前,屏幕上显示着英伟达的标志。该大会聚焦于推动各行业变革的人工智能与计算技术进步。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。路透社/安妮格雷特·希尔泽NVIDIA logo is displayed on a screen ahead of NVIDIA CEO Jensen Huang's keynote at the NVIDIA GTC conference, focused on advances in AI and computing shaping industries, in Berlin, Germany, October 21, 2026. REUTERS/Annegret Hilse

旧金山,10月27日——甲骨文公司周二表示,将扩大与英伟达的云人工智能芯片合作,同时也在多元化,加入谷歌(Alphabet)和Cerebras Systems等英伟达竞争对手的产品。

SAN FRANCISCO, Oct 27 : Oracle said on Tuesday it is expanding its cloud AI chip deals with Nvidia while also diversifying to add offerings from Nvidia rivals such as Alphabet's Google and Cerebras Systems.

甲骨文和英伟达称,云公司将使用英伟达最新一代“Vera Rubin”人工智能服务器,扩展至“多吉瓦规模”。双方未披露交易金额,尽管英伟达首席执行官黄仁勋此前曾表示,Vera Rubin 系统每吉瓦可为芯片制造商带来最高400亿美元收入。

Oracle and Nvidia said the cloud firm will expand to "multi-gigawatt scale" with Nvidia's newest generation of "Vera Rubin" AI servers. The companies did not disclose the value of the deal, though Nvidia CEO Jensen Huang has previously said that Vera Rubin systems can generate up to $40 billion in revenue per gigawatt for the chipmaker.

甲骨文还在多元化其产品,称即便是基于英伟达的系统,也将跳过英伟达的部分网络芯片,转而使用甲骨文自研的“Acceleron”网络芯片。甲骨文周二表示,将首次提供谷歌的张量处理单元(TPU)芯片。

Oracle is also diversifying its offerings, saying that even the Nvidia-based systems will skip some of Nvidia's networking chips in favor of Oracle's own in-house "Acceleron" networking chips. Oracle on Tuesday said it will begin offering Google's tensor processing unit (TPU) chips for the first time.

甲骨文云基础设施总裁马赫什·蒂亚加拉詹在声明中说:“不同的人工智能工作负载对计算需求各不相同。此选择让(客户)能够灵活挑选最适合每项人工智能工作负载的性能、吞吐量和经济性的基础设施。”除谷歌芯片外,甲骨文计划提供英特尔支持的 SambaNova Systems 和 Cerebras Systems 的芯片,这两家公司均生产用于推理的芯片——即人工智能系统响应人类用户请求时使用的芯片。虽然英伟达在训练人工智能系统的市场占据主导,但推理市场竞争更为激烈且更为多元。

"Different AI workloads have different compute needs," Mahesh Thiagarajan, president of Oracle Cloud Infrastructure, said in a statement. "That choice gives (customers) the flexibility to choose the right infrastructure for the performance, throughput and economics of each AI workload.”In addition to Google chips, Oracle plans to offer chips from Intel-backed SambaNova Systems and Cerebras Systems, both of which make chips for what is known as inference, when AI systems respond to requests from human users. While Nvidia dominates the market for training AI systems, the inference market is more competitive and diverse.

Cerebras首席执行官安德鲁·费尔德曼在接受路透社采访时谈及与甲骨文的交易时说:“这大幅扩大了我们的顶级客户群。我们正被大规模部署在别人的数据中心里。”甲骨文计划本周举行投资者日活动,但未披露打算如何为这些芯片采购提供资金。在上个月的一次财报电话会议上,甲骨文表示客户正越来越多地为芯片买单,并维持其2027财年约900亿至950亿美元的资本支出目标。

"That's a massive expansion of our customer base of tier-one customers," Cerebras CEO Andrew Feldman said of the Oracle deal in an interview with Reuters. "We're being deployed in other people's data centers at large scale." Oracle, which plans to hold an investor day this week, did not disclose how it plans to finance the chip purchases. During an earnings call last month, Oracle said customers are increasingly footing the bill for chips and maintained its capital spending target of about $90 billion to $95 billion for the 2027 fiscal year.

阅读媒体原文 ↗