字号·· | 护眼
卫报

“可耻”:亚历克斯·普雷蒂父母指责特朗普政府官员包庇杀害其子者‘Shameful’: Alex Pretti’s parents accuse Trump officials of shielding son’s killers

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

迈克尔和苏珊·普雷蒂周二在明尼阿波利斯接受媒体采访。摄影:史蒂文·加西亚/路透社Michael and Susan Pretti speak to the media in Minneapolis on Tuesday. Photograph: Steven Garcia/Reuters

苏珊和迈克尔·普雷蒂表示,他们在为儿子伸张正义的过程中遭到“忽视和误导”。

Susan and Michael Pretti say they have been ‘ignored and misled’ in quest for justice over son’s killing by US agents The parents of Alex Pretti, the 37-year-old nurse killed by federal immigration agents in Minneapolis earlier this year, accused federal officials of stonewalling them and shielding their son’s killers.

亚历克斯·普雷蒂是一名37岁的护士,今年1月在明尼阿波利斯被联邦移民执法人员击毙。周二,迈克尔和苏珊·普雷蒂在新闻发布会上首次公开发声,呼吁司法部追究涉及其子死亡人员的责任。他们表示,联邦政府未向他们提供关于该案件的实质性信息。

During a press conference on Tuesday, Michael and Susan Pretti made their first public remarks since their son’s death in January, calling for the Department of Justice to hold those involved in their son’s death accountable. The federal government has not provided them with meaningful information about the case, they said.

阅读媒体原文 ↗