字号·· | 护眼
华尔街日报

曾享受低息可调利率房贷的购房者如今遭遇沉重打击Home Buyers Who Enjoyed Cheap Adjustable Mortgages Are Now Getting a Nasty Shock

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

亚利桑那州马拉纳的住宅。Rebecca Noble / 彭博新闻社Homes in Marana, Ariz. Rebecca Noble / Bloomberg News

安德鲁·赫克当初并不认为2019年办理可调利率房贷会有什么大风险。

Andrew Hecker never believed taking out an adjustable-rate mortgage in 2019 would be much of a risk.

他的贷款机构给他的初始利率比当时传统30年期房贷4%的利率低约1.25个百分点。他当时盘算着,在七年后利率重新调整之前,自己就会搬离位于明尼阿波利斯地区的家。

His lender offered him an initial rate about 1.25 percentage points below the 4% rate for a traditional 30-year mortgage at the time. He figured he would move from his home in the Minneapolis area before his rate readjusted in seven years.

阅读媒体原文 ↗